О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве вобласти использования атомной энергии в мирных целях

Стороны развивают сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ, законодательством каждого из государств Сторон и на основе настоящего Cоглашения.

Стороны осуществляют сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях по следующим направлениям:
а) фундаментальные и прикладные исследования;
б) подготовка персонала;
в) безопасность ядерных установок и радиационных источников;
г) разработка, проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации исследовательских реакторов и атомных электростанций;
д) промышленное производство…

Сотрудничество, предусмотренное статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется в следующих формах:
а) проведение совместных исследований в рамках согласованных программ;
б) формирование совместных рабочих групп для выполнения конкретных разработок и научных исследований;
в) встречи, обмен техническими специалистами и экспертами по направлениям сотрудничества;
г) организация семинаров и симпозиумов;
д) проведение…

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, имеют значения, указанные в документе МАГАТЭ INFCIRC/254/Rev.9/Part1, с учетом изменений, вносимых в этот документ.
Любые изменения имеют силу в рамках настоящего Соглашения только в том случае, если обе Стороны проинформируют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о том, что они принимают такие изменения.

1. В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:
от Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (по всем направлениям сотрудничества) и Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (в части регулирования ядерной и радиационной безопасности, а также по вопросам геологоразведки и совместной разработки урановых…

Сотрудничество по направлениям, предусмотренным статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется российскими и нигерийскими организациями, уполномоченными компетентными органами Сторон, путем заключения договоров (контрактов), в которых определяются объем сотрудничества, права и обязанности участников договоров (контрактов), финансовые и другие условия сотрудничества в соответствии с законодательством каждого из…

1. В рамках настоящего Соглашения не осуществляется передача сведений, составляющих государственную тайну Российской Федерации, и классифицированной информации Федеративной Республики Нигерии.
2. Информация, которая передается в рамках настоящего Соглашения или создается в рамках его выполнения и в отношении которой передающая Сторона обусловила необходимость соблюдения конфиденциальности, должна быть четко…

Стороны обеспечивают эффективную охрану и распределение прав на интеллектуальную собственность, передаваемую или создаваемую в соответствии с настоящим Соглашением. Конкретные условия такой охраны и распределения прав устанавливаются в договорах (контрактах), заключаемых в соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения.