Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о сотрудничестве в областикультуры и образования

от 06.03.1998 № 295

ЗАКЛЮЧЕНИЕ КУЛЬТУРА ОБРАЗОВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
Принят 06.03.1998 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 марта 1998 г. N 295
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Королевства Таиланд о сотрудничестве в области
культуры и образования
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Таиландской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о сотрудничестве в области культуры и образования (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Таиландской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд
о сотрудничестве в области культуры и образования
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Таиланд, далее именуемые Сторонами,
стремясь к дальнейшему развитию дружественных отношений и взаимопонимания между двумя странами,
руководствуясь желанием расширять и укреплять сотрудничество в области культуры и образования на основе принципов взаимного уважения, равноправия и невмешательства в дела друг друга,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут содействовать развитию сотрудничества в области культуры и образования на основе взаимности и взаимной выгоды в соответствии с законодательством своих государств.

Статья 2

Стороны будут поощрять и развивать сотрудничество в области литературы, изобразительного и сценического искусства, средств массовой информации, спорта, туризма, а также по линии молодежных и женских организаций.

Статья 3

Стороны будут поощрять ознакомление народов своих государств с литературой, изобразительным, музыкальным и театральным искусством путем:
обмена писателями, художниками, композиторами, исполнителями и другими лицами, занимающимися творческой деятельностью;
обмена театральными труппами и театральными постановками;
установления контактов между творческими союзами, ассоциациями, организациями и учреждениями культуры.

Статья 5

Стороны будут содействовать расширению сотрудничества в области образования и научных исследований путем:
установления контактов между образовательными и научно-исследовательскими учреждениями;
обмена между академическими учреждениями и соответствующими государственными ведомствами информацией об учебных программах и государственных нормативных актах, непосредственно касающихся образования;
обмена профессорами…

Статья 6

Стороны будут содействовать развитию сотрудничества между заинтересованными организациями в области средств массовой информации путем:
обмена информацией, радио- и телепрограммами между радиовещательными и телевизионными организациями;
совместного производства, трансляции и распространения радио- и телепрограмм на основе отдельных соглашений между заинтересованными организациями;
обмена технической информацией, а…

Статья 7

Стороны будут поощрять сотрудничество в области издания и распространения печатной продукции, в том числе путем перевода книг, организации книжных выставок на взаимно согласованных условиях, а также участия в международных книжных ярмарках, проводимых на территории обеих стран.

Показать все статьи (15)