Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о временной трудовой деятельностиграждан одного государства на территории другого государства

от 09.11.2010 № 1930-р

ВРЕМЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОДПИСАНИЕ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 09.11.2010 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 9 ноября 2010 г. № 1930-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о временной трудовой деятельности граждан одного государства на территории другого государства
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный ФМС России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Корейской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о временной трудовой деятельности граждан одного государства на территории другого государства (прилагается).
Поручить ФМС России по достижении договоренности с Корейской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о временной трудовой деятельности граждан одного государства на территории другого государства
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Корея, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь взаимным стремлением к укреплению и развитию экономических связей между двумя государствами,
рассматривая временную трудовую деятельность граждан одного государства на территории другого государства как важную область сотрудничества,
исходя из взаимной заинтересованности в урегулировании процессов внешней трудовой миграции в Российской Федерации и Республике Корея,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Настоящее Соглашение регулирует вопросы трудовой деятельности граждан Российской Федерации, временно работающих на территории Республики Корея, и граждан Республики Корея, временно работающих на территории Российской Федерации, с целью упрощения порядка осуществления ими трудовой деятельности.
2. Настоящее Соглашение применяется ко всей территории государств Сторон, за исключением территорий, организаций и…

Статья 2

Настоящее Соглашение распространяется на следующие категории граждан государств Сторон:
1) работники представительств - граждане государства одной Стороны, временно работающие в представительствах юридических лиц, расположенных на территории государства другой Стороны, численность которых определяется компетентным органом принимающего государства во время аккредитации этих представительств;
2) работники одной группы…

Статья 3

Компетентными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
от Российской Федерации - Федеральная миграционная служба, Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министерство иностранных дел Российской Федерации;
от Республики Корея - Министерство иностранных дел и торговли Республики Корея и Министерство юстиции Республики Корея.
Компетентные органы…

Статья 4

Гражданам государств Сторон, указанным в статье 2 настоящего Соглашения, оформляется виза с целью осуществления трудовой деятельности на основании приглашения на въезд.
Приглашение на въезд гражданам государства одной Стороны оформляется компетентным органом государства другой Стороны и выдается этим органом на основании документов по перечню согласно приложению № 1.

Статья 5

1. Дипломатические представительства и консульские учреждения государства одной Стороны выдают гражданам государства другой Стороны, указанным в статье 2 настоящего Соглашения, за исключением граждан государств Сторон, указанных в пункте 4 статьи 2 настоящего Соглашения, многократную визу сроком действия до 1 года, дающую право на въезд и непрерывное пребывание на территории государства другой Стороны с целью…

Статья 6

В целях упрощения порядка осуществления временной трудовой деятельности гражданами своих государств, указанными в пунктах 1 - 3 статьи 2 настоящего Соглашения, Стороны в их отношении отказываются от установления ограничений по защите национального рынка труда, а также:
Российская Федерация не готовит заключения о целесообразности привлечения и использования иностранных работников;
Республика Корея не проводит оценку…

Статья 7

1. Документы, необходимые для оформления разрешений на работу на территориях государств Сторон, могут быть поданы в компетентные органы, находящиеся в столицах государств Сторон, независимо от места регистрации работодателя.
2. Разрешения на работу действительны на всей территории принимающего государства, к которой применяется настоящее Соглашение.

Статья 8

Представительствам юридических лиц, расположенным на территории государств Сторон, для привлечения работников в пределах численности, определенной при аккредитации, не требуется оформление разрешительных документов на осуществление трудовой деятельности.

Показать все статьи (15)