Распоряжение

О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству вобласти периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г.

от 17.05.2013 № 802-р

ИЗМЕНЕНИЕ КНИГОИЗДАНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕЧАТЬ
Принят 17.05.2013 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 17 мая 2013 г. № 802-р
МОСКВА
О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г.
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минкомсвязью России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г. (прилагается).
Разрешить Минкомсвязи России в ходе переговоров о подписании указанного Протокола вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Признать целесообразным подписать указанный Протокол на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г.
Государства - участники Соглашения о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г. (далее - Соглашение) в лице правительств, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из Решения Совета глав государств СНГ от 9 октября 2009 г. об Общем положении об органах отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств,
руководствуясь статьей 6 Соглашения,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Внести в Соглашение следующие изменения:
а) в абзаце третьем преамбулы слова "10 февраля 1995 года" заменить словами "16 апреля 2004 г.";
б) дополнить статьей 2 1 следующего содержания:
"Статья 2 1
2 1 . Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждого из государств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.";
в) в статье 5 слова "на тот же период" заменить…

раздел V изложить в следующей редакции:

Статья 2

Настоящий протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в г. _________________ "___" ____________ 20__ г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств…