Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об условиях взаимныхпоездок граждан

от 26.11.2004 № 685

ВЗАИМНЫЙ ГРАЖДАНИН ПОДПИСАНИЕ ПОЕЗДКА
Принят 26.11.2004 Правительство Российской Федерации
Подписал Фрадков М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 ноября 2004 г. N 685
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об условиях взаимных поездок граждан
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Лаосской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об условиях взаимных поездок граждан (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации по достижении договоренности с Лаосской Стороной подписать указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Лаосской Народно-Демократической
Республики об условиях взаимных поездок граждан
Правительство Российской Федерации и Правительство Лаосской Народно-Демократической Республики, далее именуемые Сторонами,
стремясь содействовать развитию дружественных отношений между двумя государствами и народами,
руководствуясь желанием дальнейшего совершенствования условий взаимных поездок граждан Российской Федерации и Лаосской Народно-Демократической Республики,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Граждане государства одной из Сторон, имеющие действительные документы, удостоверяющие личность и указанные в статье 2 настоящего Соглашения, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и временно пребывать на территории государства другой Стороны на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением, и при соблюдении законодательства государств Сторон.

Статья 2

Для целей настоящего Соглашения действительными документами, удостоверяющими личность, являются:
а) для граждан Российской Федерации:
дипломатический паспорт;
служебный паспорт;
заграничный паспорт;
паспорт моряка (удостоверение личности моряка);
свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию;
б) для граждан Лаосской Народно-Демократической Республики:
дипломатический паспорт;
служебный…

Статья 3

Граждане Российской Федерации и Лаосской Народно-Демократической Республики, являющиеся владельцами дипломатических и служебных паспортов, освобождаются от необходимости получения виз для въезда, выезда, следования транзитом и временного пребывания на территории соответственно Российской Федерации и Лаосской Народно-Демократической Республики.

Статья 4

Владельцы дипломатических и служебных паспортов, прибывшие на территорию другого государства с целью кратковременного пребывания (до 30 дней), могут находиться соответственно в Российской Федерации или в Лаосской Народно-Демократической Республике в течение указанного срока с правом многократного въезда и выезда. В случае необходимости этот срок может быть продлен компетентными властями государства пребывания на…

Статья 5

Владельцы дипломатических и служебных паспортов, являющиеся постоянными сотрудниками дипломатических представительств и консульских учреждений, аккредитованными соответственно в Российской Федерации и Лаосской Народно-Демократической Республике, могут находиться на территории государства пребывания без виз в течение всего срока их аккредитации с правом многократного въезда и выезда.
Члены семьи (супруг, супруга…

Статья 6

Граждане государства одной из Сторон, имеющие заграничные паспорта и совершающие поездки в служебных и деловых целях, могут въезжать на территорию государства другой Стороны по визам, выдаваемым в течение 7 рабочих дней на основании соответствующих приглашений.

Статья 7

Ближайшие родственники постоянных сотрудников дипломатических представительств и консульских учреждений государств Сторон (супруги, дети, супруги детей, родители, родители супругов, родные братья, родные сестры) могут бесплатно получать гостевые визы в дипломатических представительствах и консульских учреждениях государства принимающей Стороны на основании приглашений, заверенных печатью консульских отделов…

Статья 8

За оформление виз взимаются соответствующие сборы. Тарифы этих сборов и перечень освобождаемых от их уплаты лиц устанавливаются на основе принципа взаимности и не могут быть изменены в одностороннем порядке.

Показать все статьи (22)