Распоряжение

(Об одобрении проекта Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о товарообороте и платежахна 1992 год)

от 14.02.1992 № 296-р

ПЕРЕГОВОРЫ ПЛАТЕЖ ПРОЕКТ ПРОТОКОЛ
Принят 14.02.1992 Правительство Российской Федерации
Подписал Гайдар Е.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 14 февраля 1992 г. N 296-р
г. Москва
Одобрить представленный Комитетом внешнеэкономических связей при МИДе России предварительно согласованный с Румынской Стороной проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о товарообороте и платежах на 1992 год (прилагается).
Поручить Комитету внешнеэкономических связей при МИДе России провести с участием Минэкономики и финансов России переговоры с Румынской Стороной по окончательному согласованию проекта и подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол. Разрешить представителям Российской Стороны вносить в прилагаемый проект Протокола уточнения, не имеющие принципиального характера.
Заместитель Председателя
Правительства Российской Федерации Е. Гайдар
__________________________________
Одобрен
распоряжением Правительства
Российской Федерации
от 14 февраля 1992 г.
N 296-р
Проект
ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Румынии о товарообороте
и платежах на 1992 год
Правительство Российской Федерации и Правительство Румынии, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны",
исходя из положений Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Румынии о торгово-экономических связях и научно-техническом сотрудничестве от 30 декабря 1991 года,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Товарооборот между Российской Федерацией и Румынией в 1992 году будет осуществляться на основе списков 1, 2, 3, прилагаемых к настоящему Протоколу и являющихся его неотъемлемой частью.
Указанные списки не имеют ограничительного характера и могут быть по взаимному согласию Договаривающихся Сторон изменены или дополнены.

Статья 2

Поставки товаров и оказание услуг в рамках настоящего Протокола будут осуществляться с расчетами в свободно конвертируемой валюте по текущим мировым ценам и на условиях, существующих в международной практике; при этом Договаривающиеся Стороны будут стремиться к сбалансированию товарооборота.

Статья 3

Расчеты и платежи в свободно конвертируемой валюте за взаимные поставки товаров и оказываемые услуги в 1992 году в соответствии с настоящим Протоколом будут осуществляться через банки, уполномоченные Договаривающимися Сторонами.

Статья 4

Представители компетентных органов Договаривающихся Сторон будут по мере необходимости встречаться поочередно в Российской Федерации и в Румынии для обсуждения хода реализации настоящего Протокола и для выработки согласованных мер.

Статья 6

Настоящий Протокол вступает в силу временно с даты подписания и окончательно с даты последнего письменного уведомления об утверждении его в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством и будет действовать по 31 декабря 1992 года.
Однако его положения будут продолжать применяться к контрактам, заключенным в рамках настоящего Протокола и не выполненным на дату 31 декабря 1992 года.
Совершено в г. " "…