Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины по вопросам обеспечения экологической безопасностимест базирования Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины

от 26.02.1998 № 247

БАЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ
Скачать документ (PDF)
Принят 26.02.1998 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 февраля 1998 г. N 247
г. Москва О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины по вопросам обеспечения экологической
безопасности мест базирования Черноморского флота
Российской Федерации на территории Украины
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Государственным комитетом Российской Федерации по охране окружающей среды проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины по вопросам обеспечения экологической безопасности мест базирования Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины (прилагается).
Поручить Министерству обороны Российской Федерации провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации и других заинтересованных федеральных органов исполнительной власти переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины
по вопросам обеспечения экологической безопасности мест базирования Черноморского флота Российской Федерации на территории
Украины
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,
признавая необходимость сохранения и рационального использования окружающей среды,
осознавая ответственность за допущенную в прошлом техногенную перегрузку окружающей природной среды объектами Черноморского флота,
выражая общее стремление осуществлять мероприятия, направленные на улучшение экологического состояния в местах базирования Черноморского флота Российской Федерации,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Российская Сторона с даты подписания настоящего Соглашения и на протяжении всего срока пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины:
обеспечивает соблюдение Черноморским флотом Российской Федерации на территории Украины требований законодательства Украины в области охраны окружающей природной среды, радиационной и ядерной безопасности, рационального использования природных ресурсов…

Показать полный текст статьи

Статья 2

Стороны обязуются:
провести дооборудование принадлежащих им кораблей и судов водоочистными техническими средствами, емкостями для накопления, системами и устройствами для выдачи корабельных отходов, а также принимать другие меры по прекращению загрязнения моря;
при совместном использовании природоохранных сооружений в случае необходимости провести строительство (реконструкцию) объектов канализации, водо- и…

Показать полный текст статьи

Статья 3

Российская Сторона обязуется до 2000 года обеспечить строительство (реконструкцию) необходимого количества плавучих и стационарных объектов для приема и очистки льяльных вод с кораблей и судов Черноморского флота Российской Федерации. По взаимной договоренности Сторон строительство таких объектов может выполняться на предприятиях Украины.

Показать полный текст статьи

Статья 4

Разработка технической документации по очистке загрязненных нефтепродуктами участков земли, подземных вод в местах базирования Черноморского флота Российской Федерации и Военно-Морских Сил Украины будет осуществляться по взаимному согласованию Сторон.
Объем, порядок, сроки финансирования и проведения мероприятий по улучшению экологического состояния в местах совместного базирования Черноморского флота Российской…

Показать полный текст статьи

Статья 6

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует в течение всего периода нахождения Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины.
Совершено в 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство Украины
Российской Федерации
____________
Приложение
к Соглашению между Правительством
Российской…

Показать полный текст статьи