Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области сельскогохозяйства

от 27.09.2017 № 2061-р

СЕЛЬСКИЙ СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ХОЗЯЙСТВО
Принят 27.09.2017 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 сентября 2017 г. № 2061-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области сельского хозяйства
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минсельхозом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Туркменистанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области сельского хозяйства (прилагается).
Поручить Минсельхозу России провести переговоры с Туркменистанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области сельского хозяйства
Правительство Российской Федерации и Правительство Туркменистана, далее именуемые Сторонами,
осознавая важную роль сельского хозяйства в развитии национальной экономики и обеспечении продовольственной безопасности,
учитывая взаимное желание развивать сотрудничество в области сельского хозяйства,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны в соответствии с законодательством государств Сторон развивают сотрудничество по следующим направлениям сельского хозяйства:
земледелие;
животноводство;
ветеринария;
селекция, семеноводство и племенное дело;
мелиорация, ирригация и сельскохозяйственное орошение;
переработка и торговля сельскохозяйственной продукцией;
сельскохозяйственное машиностроение;
научные исследования в области сельского…

Статья 2

Сотрудничество по направлениям сельского хозяйства, указанным в статье 1 настоящего Соглашения, осуществляется в следующих формах:
обмен научными и инновационными достижениями в области сельского хозяйства;
обмен передовой техникой и современными сельскохозяйственными технологиями;
разработка и реализация совместных инвестиционных сельскохозяйственных проектов;
участие в сельскохозяйственных и инновационных…

Статья 6

Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства Сторон, вытекающие из других международных договоров, участниками которых являются их государства.

Статья 7

Возникающие между Сторонами спорные вопросы и разногласия, связанные с толкованием и применением положений настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 8

Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если одна из Сторон не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие…