Распоряжение
от 31.01.2012 № 110-р
Настоящее Соглашение регулирует вопросы сотрудничества Сторон в сфере трудовой миграции, а также вопросы осуществления гражданами государства одной Стороны, постоянно проживающими на территории государства этой Стороны, временной трудовой деятельности на территории государства другой Стороны.
Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:
"трудовая миграция" - выезд гражданина государства одной Стороны, постоянно проживающего на территории государства этой Стороны, на территорию государства другой Стороны с целью осуществления временной трудовой деятельности;
"трудящийся-мигрант" - лицо, являющееся гражданином государства одной Стороны, постоянно проживающее на территории государства…
1. Действие настоящего Соглашения распространяется на трудящихся-мигрантов государств Сторон вне зависимости от пола, расы, языка, вероисповедания или убеждений, политических или иных взглядов, национального, этнического или социального происхождения, возраста, экономического, имущественного, семейного положения или любого другого признака, не связанного с деловыми качествами работника.
2. Стороны обязуются уважать…
Действие настоящего Соглашения не распространяется на:
а) лиц, направленных государствами Сторон в международные организации или нанятых международными организациями, учреждениями или каким-либо из государств Сторон для выполнения вне его территории официальных функций, статус которых регулируется нормами международного права или соответствующими международными договорами, участниками которых являются государства…
1. Органами государств Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения (далее - компетентные органы), являются:
от Российской Федерации - Федеральная миграционная служба, Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Фонд социального страхования Российской Федерации;
от Азербайджанской Республики - Министерство труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики и…
Стороны сотрудничают в области регулирования миграционных потоков и создания условий, способствующих законному осуществлению временной трудовой деятельности трудящимися-мигрантами, в следующих областях:
а) совершенствование правового регулирования привлечения и использования трудящихся-мигрантов в целях осуществления временной трудовой деятельности на территории государства трудоустройства;
б) организация…
Трудящиеся-мигранты имеют право на получение от компетентных органов государства постоянного проживания информации, касающейся условий и порядка въезда, выезда, пребывания и осуществления временной трудовой деятельности на территории государства трудоустройства, а также прав и обязанностей, вытекающих из законодательства государства трудоустройства.
1. Въезд трудящихся-мигрантов и членов их семей на территорию государства трудоустройства, их пребывание на указанной территории и передвижение по ней, а также выезд с указанной территории осуществляются в соответствии с законодательством государства трудоустройства и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон.
2. Члены семьи трудящегося-мигранта могут пребывать на территории…