Статья 1
Стороны будут развивать сотрудничество в области государственных архивов на основе взаимности и при соблюдении национального законодательства обоих государств.
Постановление
от 07.12.1993 № 1269
Стороны будут развивать сотрудничество в области государственных архивов на основе взаимности и при соблюдении национального законодательства обоих государств.
Стороны обязуются приложить все необходимые усилия в рамках национального законодательства для выявления архивных документов государственной принадлежности другой Стороны и передачи их бывшему владельцу.
Каждая из Сторон передаст другой Стороне список справочных материалов по своим архивным документам, опубликованным на дату подписания настоящего Соглашения.
Такой список будет обновляться ежегодно.
Каждая Сторона может запросить у другой Стороны интересующие ее справочные материалы.
В целях пополнения национальных архивных фондов документами по истории своих стран и народов Стороны будут на эквивалентной основе обмениваться копиями этих документов.
Стороны будут осуществлять совместные публикации архивных документов и проводить документальные выставки по истории отношений между их странами.
Стороны будут обмениваться законодательными и нормативными документами по организации и работе их архивных учреждений, научно-методической литературой по вопросам архивов, а также публикациями архивных документов, осуществляемыми соответствующими архивными учреждениями.
Стороны будут развивать и совершенствовать обмен опытом между архивными учреждениями по интересующим их направлениям деятельности.
В этих целях Стороны будут обмениваться информацией по вопросам архивного дела и осуществлять обмен специалистами-архиви- стами на взаимной безвалютной основе.
Условия этих обменов будут определяться по договоренности между соответствующими архивными учреждениями Сторон.
Каждая Сторона будет оказывать содействие исследователям другой Стороны в проведении ими исследовательской работы в ее государственных архивах.
С этой целью исследователям каждой из Сторон будет обеспечен доступ к архивным документам и к опубликованным и неопубликованным справочным материалам государственных архивов другой Стороны в соответствии с национальным законодательством.