О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мадагаскар о военном сотрудничестве

Цель
Целью настоящего Соглашения является развитие военного сотрудничества между Сторонами.
Стороны сотрудничают в военной области в соответствии с законодательством своих государств, общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Мадагаскар.

Области сотрудничества
Сотрудничество между Сторонами реализуется в следующих областях:
обмен мнениями и информацией по военно-политическим вопросам, вопросам укрепления взаимного доверия и международной безопасности, усиления борьбы с терроризмом;
обмен информацией о законодательных актах, относящихся к деятельности Вооруженных Сил государств Сторон;
совместная подготовка войск (сил), инженерная подготовка, военное…

Формы сотрудничества
Реализацию указанных в статье 2 настоящего Соглашения областей сотрудничества Стороны осуществляют в следующих формах:
официальные визиты делегаций различного уровня;
участие по приглашению одной из Сторон в военных учениях или присутствие на них в качестве наблюдателей;
участие в теоретических и практических обучающих курсах, семинарах, конференциях по приглашению Сторон;
обучение и подготовка…

Уполномоченные органы
Уполномоченными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:
от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации;
от Малагасийской Стороны - Министерство национальной обороны Республики Мадагаскар.
В целях реализации настоящего Соглашения и определения конкретных мероприятий сотрудничества Стороны могут создать совместную рабочую группу.
В случае необходимости и с…

Финансовые вопросы
Каждая из Сторон самостоятельно финансирует расходы, обусловленные участием ее представителей в мероприятиях, предусмотренных настоящим Соглашением, если нет договоренности Сторон об ином.
Проведение мероприятий в рамках настоящего Соглашения зависит от наличия финансирования Сторон.

Защита информации
Любая информация, передаваемая в рамках настоящего Соглашения, независимо от ее формы и содержания используется исключительно в целях Соглашения. Информация, полученная одной из Сторон в рамках сотрудничества, не должна использоваться в ущерб другой Стороне.
Стороны обязуются не передавать третьей стороне без предварительного письменного согласия другой Стороны информацию, полученную или совместно…

Медицинская помощь
Принимающая Сторона по просьбе направляющей Стороны оказывает представителям направляющей Стороны неотложную медицинскую помощь во время проведения мероприятий по сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения.
Такая медицинская помощь оказывается в военных или гражданских медицинских учреждениях.
Расходы на такую медицинскую помощь несет направляющая Сторона.

Внесение изменений
По письменному согласию Стороны могут вносить в настоящее Соглашение изменения, оформляемые отдельными протоколами.
В рамках реализации областей сотрудничества, указанных в статье 2 настоящего Соглашения, Стороны могут заключать дополнительные соглашения.