Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады об отношениях в аудиовизуальной сфере

от 15.04.1995 № 346

АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ КИНО СОГЛАШЕНИЕ СФЕРА
Принят 15.04.1995 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 апреля 1995 г. N 346
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Канады об отношениях в аудиовизуальной сфере
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленные Комитетом Российской Федерации по кинематографии согласованные с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации проекты Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады об отношениях в аудиовизуальной сфере и являющегося неотъемлемой частью этого Соглашения Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о совместном аудиовизуальном производстве (прилагаются).
Поручить Комитету Российской Федерации по кинематографии провести переговоры с Канадской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанные Соглашение и Протокол, разрешив вносить в прилагаемые проекты изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
_________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады об отношениях
в аудиовизуальной сфере
Правительство Российской Федерации и Правительство Канады, в дальнейшем именуемые Сторонами,
признавая важность развития и укрепления взаимоотношений и расширения взаимопонимания между российским и канадским народами в духе дружбы и сотрудничества в соответствии с Договором о согласии и сотрудничестве между Российской Федерацией и Канадой от 19 июня 1992 года,
опираясь на опыт, приобретенный в ходе предшествующих двусторонних контактов на основе Общего соглашения об обменах между СССР и Канадой от 20 октября 1971 года,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут расширять и укреплять сотрудничество и обмен между ними в аудиовизуальной сфере в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой из стран.

Статья 2

Для целей настоящего Соглашения термин "аудиовизуальное произведение" означает произведение любой продолжительности, зафиксированное на кинопленке, магнитной ленте или другом носителе изображения и звука, предназначенное для показа в кинотеатрах и по телевидению, для продажи в записи на видеокассетах и видеодисках или для реализации любым другим способом.

Статья 3

Стороны будут поощрять практические меры, направленные на расширение закупок и реализации аудиовизуальной продукции своих стран, и способствовать тому, чтобы эти произведения посмотрело максимально возможное количество зрителей на территориях их стран.

Статья 4

Стороны будут способствовать участию российских делегаций в международных кинофестивалях, проводимых в Канаде, и показу российских фильмов на них, участию канадских делегаций в международных кинофестивалях, проводимых в Российской Федерации, и показу канадских фильмов на них.

Статья 7

Стороны будут способствовать сотрудничеству между российскими и канадскими институтами и организациями кинематографии. Стороны могут поощрять создание смешанных российско-канадских кинематографических обществ.

Статья 8

Стороны будут поощрять обмены документацией по вопросам аудиовизуальной сферы между библиотеками, архивами и другими компетентными учреждениями Российской Федерации и Канады на базе взаимности и в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой из стран.

Показать все статьи (14)