Статья 1
Стороны будут расширять и укреплять сотрудничество и обмен между ними в аудиовизуальной сфере в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой из стран.
Постановление
от 15.04.1995 № 346
Стороны будут расширять и укреплять сотрудничество и обмен между ними в аудиовизуальной сфере в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой из стран.
Для целей настоящего Соглашения термин "аудиовизуальное произведение" означает произведение любой продолжительности, зафиксированное на кинопленке, магнитной ленте или другом носителе изображения и звука, предназначенное для показа в кинотеатрах и по телевидению, для продажи в записи на видеокассетах и видеодисках или для реализации любым другим способом.
Стороны будут поощрять практические меры, направленные на расширение закупок и реализации аудиовизуальной продукции своих стран, и способствовать тому, чтобы эти произведения посмотрело максимально возможное количество зрителей на территориях их стран.
Стороны будут способствовать участию российских делегаций в международных кинофестивалях, проводимых в Канаде, и показу российских фильмов на них, участию канадских делегаций в международных кинофестивалях, проводимых в Российской Федерации, и показу канадских фильмов на них.
Стороны будут способствовать организации премьер и дней российских фильмов в Канаде и канадских фильмов в Российской Федерации.
Стороны будут поощрять обмен специалистами и стажерами аудиовизуальной сферы, а также обмен соответствующей информацией.
Стороны будут способствовать сотрудничеству между российскими и канадскими институтами и организациями кинематографии. Стороны могут поощрять создание смешанных российско-канадских кинематографических обществ.
Стороны будут поощрять обмены документацией по вопросам аудиовизуальной сферы между библиотеками, архивами и другими компетентными учреждениями Российской Федерации и Канады на базе взаимности и в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой из стран.