Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о расширении мощностей транзитного газопроводана территории Румынии для увеличения поставок природного газа из Российской Федерации в третьи страны и в Румынию

от 14.10.1996 № 1191

ГАЗ ГАЗОПРОВОД ПОСТАВКА ПРАВИТЕЛЬСТВО
Принят 14.10.1996 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 октября 1996 г. N 1191
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Румынии о расширении мощностей транзитного
газопровода на территории Румынии для увеличения поставок природного газа из Российской Федерации в третьи страны и в Румынию
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством внешних экономических связей Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством топлива и энергетики Российской Федерации, Российским акционерным обществом "Газпром" и предварительно проработанный с Румынской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о расширении мощностей транзитного газопровода на территории Румынии для увеличения поставок природного газа из Российской Федерации в третьи страны и в Румынию (прилагается).
Поручить Министерству внешних экономических связей Российской Федерации провести переговоры с Румынской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Румынии о расширении мощностей
транзитного газопровода на территории Румынии
для увеличения поставок природного газа из Российской Федерации в третьи страны и в Румынию
Правительство Российской Федерации и Правительство Румынии, далее именуемые Сторонами, согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Российская Сторона обеспечит условия для поставок природного газа из Российской Федерации в Румынию и для его транзита через территорию Румынии в третьи страны в следующих объемах:
(млрд. куб. м) +-----------------------------------------------------------------+ ¦ ¦ Объемы экспортных ¦ Общий объем ¦ ¦ ¦ Годы ¦ поставок ¦ транзита, ¦ Румыния* ¦ ¦ ¦ (товарный газ) ¦ включая объемы для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Болгарии ¦ ¦…

Статья 2

Стороны поддерживают РАО "Газпром" и АХ "Ромгаз" в создании в соответствии с румынским законодательством акционерного общества в Румынии, предметом деятельности которого будет закупка российского природного газа и его последующая продажа потребителям различных секторов экономики в Румынии.
Учредители акционерного общества (РАО "Газпром" и АХ "Ромгаз") согласуют содержание его учредительных документов.
Румынская…

Статья 3

Поставки российского природного газа в Румынию, в том числе акционерному обществу, будут осуществляться как по действующим, так и вновь строящимся газопроводам в следующих объемах по годам и направлениям:
(млрд. куб. м) +-----------------------------------------------------------------+ ¦ ¦1996 ¦ 1997 ¦ 1998 ¦ 1999 ¦ 2000 ¦ 2005 ¦ 2010 ¦ ¦ ¦год ¦ год ¦ год ¦ год ¦ год ¦ год ¦ год ¦…

Статья 4

Объемы, сроки и условия оплаты поставок российского природного газа будут определены контрактами, заключаемыми РАО "Газпром" на поставку газа в Румынию по направлениям, предусмотренным в статье 3 настоящего Соглашения, и могут уточняться с учетом технического состояния газопроводных систем.

Статья 5

Румынская Сторона для обеспечения транзита из Российской Федерации природного газа в объемах, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, осуществит строительство и ввод в эксплуатацию линейной части газопровода, компрессорной станции и других объектов на территории Румынии в следующие сроки: +-----------------------------------------------------------------+ ¦ ¦Линейная часть (км) ¦Компрессорная станция¦…

Статья 6

Румынская Сторона обеспечит свободу транзита российского природного газа в объемах, предусмотренных в статье 1 настоящего Соглашения, от пункта приемки-сдачи на украино-румынской границе до пункта сдачи-приемки на румыно-болгарской границе.
Транзитные мощности будут использоваться исключительно по согласованию с РАО "Газпром" и без его согласия к ним не будут подключаться потребители Румынии.

Статья 7

Строительство транзитного газопровода, компрессорной станции и других объектов на территории Румынии в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться на основе проектной документации, разработанной румынскими организациями в соответствии с согласованными РАО "Газпром" и АХ "Ромгаз" нормами и правилами.
Осуществление проектных работ и строительство начинаются после согласования РАО "Газпром" и АХ…

Статья 8

В случае возникновения аварийных ситуаций на объектах транспортировки природного газа, предусмотренных настоящим Соглашением, Стороны через указанные в статье 9 организации оказывают друг другу взаимную помощь в регулировании потоков природного газа в период аварии, а также в обеспечении специалистами, техникой и материально-техническими ресурсами с целью скорейшей ликвидации аварии и восстановления поставок…

Показать все статьи (17)