О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики о сотрудничествев области массовых коммуникаций

Стороны, действуя в пределах своей компетенции, в соответствии с нормами международного права способствуют созданию благоприятных условий для широкого и свободного взаимного распространения информации в целях дальнейшего углубления знаний о жизни двух народов.

Каждая из Сторон способствует широкому и свободному обмену информацией между информационными службами (агентствами) и редакциями средств массовой информации, не препятствует распространению на территории ее государства продукции, производимой аккредитованными и действующими на законных основаниях на территории государства другой Стороны средствами массовой информации, при условии, что распространение сведений и…

Стороны поддерживают и поощряют взаимовыгодное сотрудничество между редакциями средств массовой информации своих государств, а также между соответствующими медиаагентствами и медиаорганизациями, конкретные условия и формы которого будут определяться самими его участниками, в том числе путем заключения отдельных соглашений.

Стороны содействуют равноправному и взаимовыгодному сотрудничеству между профессиональными организациями журналистов государств Сторон с целью изучения проблем, представляющих профессиональный интерес, а также проведению встреч, семинаров и конференций в области средств массовой информации.
Формы сотрудничества будут определяться на основе отдельных соглашений между соответствующими организациями журналистов…

Каждая Сторона в пределах своих возможностей оказывает содействие в организации трансляции теле- и радиопрограмм, распространяемых на законных основаниях на территории государства другой Стороны, передаче, как это предусмотрено в статье 2 настоящего Соглашения, подготовленных журналистами обоих государств Сторон материалов и сообщений своим редакциям при использовании ими соответствующих систем связи.
Обмен…

Каждая из Сторон на основе взаимности оказывает содействие аккредитованным представителям редакций средств массовой информации государства другой Стороны в создании условий, необходимых для выполнения ими своих профессиональных обязанностей, включая установление деловых контактов и подготовку информационных материалов, телевизионных репортажей и т.п.
Каждая из Сторон на основе взаимности оказывает содействие…

Стороны поощряют обмен специалистами в области телерадиовещания, печатных средств массовой информации, научно-технических отраслей, связанных с информацией.

Стороны осуществляют сотрудничество и обмен опытом в сфере правового регулирования деятельности средств массовой информации, обмен статистическими и иными данными, касающимися средств массовой информации, а также обмен сведениями о периодических печатных изданиях, регистрационные свидетельства которых в установленном законом порядке признаны недействительными на территории государств Сторон.