О подписании Соглашения между правительствами государств - членов БРИКС о сотрудничестве в области культуры

В соответствии с настоящим Соглашением, а также законодательством и политикой своих государств Стороны содействуют развитию сотрудничества и обмену в области культуры, в том числе музыкального и танцевального искусства, хореографии, театра, циркового искусства, архивного, издательского, библиотечного и музейного дела, культурного наследия, изящных, декоративных и прикладных искусств, аудиовизуальных работ, а также в…

Стороны сотрудничают в сфере подготовки и повышения квалификации деятелей культуры и искусства в конкретных областях.
Стороны способствуют обмену работниками научно-исследовательской сферы, университетскими исследователями, экспертами и студентами по программам, представляющим интерес, и разрабатывают совместные программы между учреждениями государств Сторон, действующими в сфере культуры, искусства и подготовки…

В соответствии с международными обязательствами, законодательством и политикой своих государств Стороны сотрудничают в предотвращении незаконного ввоза, вывоза и передачи прав собственности на культурные ценности своих государств, а также обмениваются соответствующей информацией.

Стороны признают вклад культурного наследия в решение вопросов устойчивого развития и сотрудничают в соответствующих программах.
Стороны содействуют расширению сотрудничества в таких областях, как охрана, сохранение, реставрация, возврат и использование объектов культурного наследия.
Стороны оказывают взаимное содействие и помощь в управлении объектами культурного наследия и подаче заявок на включение таких объектов…

Стороны содействуют развитию сотрудничества в аудиовизуальной области.
Национальным учреждениям и организациям государств - членов БРИКС рекомендуется:
организовывать демонстрацию аудиовизуальных работ и участие профессионалов аудиовизуальной сферы в международной деятельности согласно правилам и предписаниям государств Сторон;
работать над совместными проектами с целью содействия совместному производству и обмену…

Стороны способствуют всемерному развитию и расширению сотрудничества в области народного и традиционного культурного самовыражения, включая организацию выставок, фестивалей, дней национальной культуры, традиционных народных празднеств и выступлений коллективов традиционной культуры, в рамках деятельности, проводимой в их государствах.

Стороны проводят консультации и развивают сотрудничество в представляющих общий интерес областях традиционных знаний и культурного самовыражения.

Стороны поощряют обмен молодежными творческими коллективами и молодыми исполнителями в целях участия в международных молодежных программах, творческих встречах, мероприятиях на открытом воздухе и молодежных фестивалях искусств.