(О проведении переговоров и подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о торгово-экономическихсвязях и научно-техническом сотрудничестве)

Договаривающиеся Стороны будут создавать необходимые экономические, финансовые, юридические и другие условия, способствующие развитию различных форм торгово-экономических отношений между участниками внешних экономических связей Российской Федерации и Румынии.

Договаривающиеся Стороны предоставляют друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации.

Положения статьи 2 настоящего Соглашения не распространяются на преимущества и льготы:
предоставленные или которые могут быть предоставлены в будущем одной из Договаривающихся Сторон третьим странам в целях облегчения приграничной или прибрежной торговли;
вытекающие из участия какой-либо из Договаривающихся Сторон, в настоящее время или в будущем, в таможенном союзе, зоне свободной торговли или другой форме…

Торговля между Договаривающимися Сторонами будет осуществляться в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством на основе контрактов, заключаемых участниками внешних экономических связей Российской Федерации и Румынии, по текущим мировым ценам и на условиях, существующих в международной практике.
Договаривающиеся Стороны могут ежегодно согласовывать оформляемые соответствующими документами списки…

Товары, поставляемые в соответствии с настоящим Соглашением, могут реэкспортироваться в третьи страны лишь с предварительного письменного согласия экспортера.
Результаты научно-технических разработок, полученные совместно российскими и румынскими участниками внешних экономических связей, могут передаваться третьим лицам и публиковаться только с письменного согласия соответствующих российских и румынских партнеров.

Договаривающиеся Стороны будут способствовать транзиту через территории своих государств товаров участников внешних экономических связей Российской Федерации и Румынии в третьи страны или из третьих стран.

Для рассмотрения хода выполнения настоящего Соглашения уполномоченные представители компетентных органов Договаривающихся Сторон будут, по мере необходимости, встречаться поочередно в Российской Федерации и Румынии.

Договаривающиеся Стороны создадут Межправительственную Российско-Румынскую комиссию по экономическому и научно-техническому сотрудничеству.