О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о сотрудничестве в борьбес терроризмом

Предмет сотрудничества
Стороны, уважая законы и международные обязательства своих государств, через компетентные органы сотрудничают в области борьбы с терроризмом и финансированием терроризма в соответствии с положениями настоящего Соглашения, а также иных международных соглашений, участниками которых являются Стороны.
Настоящее Соглашение не затрагивает вопросов оказания правовой помощи по уголовным делам и выдачи.

Компетентные и координирующие органы
1. Компетентными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:
со стороны Республики Кипр:
Министерство иностранных дел;
Министерство юстиции и общественного порядка;
Полиция Кипра;
Группа по борьбе с отмыванием денег (МОКАС) в целях финансирования терроризма;
со стороны Российской Федерации:
Министерство иностранных дел Российской Федерации;
Федеральная служба…

Формы сотрудничества
1. С целью обеспечения сотрудничества в области предотвращения и выявления террористических актов Стороны в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон:
1) по взаимному согласию проводят консультации в целях координации и повышения эффективности борьбы с терроризмом и финансированием терроризма;
2) обмениваются информацией, касающейся террористических группировок, их…

Запросы об оказании содействия
1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется на основании запроса об оказании содействия (далее - запрос) одного из компетентных органов или по инициативе компетентного органа при условии, что такое содействие представляет интерес для другого компетентного органа.
2. Запросы и ответы на них направляются в письменной форме на официальном языке государства направляющей…

Исполнение запросов
1. Запрашиваемый компетентный орган принимает все необходимые меры для обеспечения быстрого и полного исполнения запроса.
Запрашивающий компетентный орган незамедлительно уведомляется об обстоятельствах, препятствующих исполнению запроса или существенно задерживающих исполнение запроса.
2. Запрашиваемый компетентный орган может запросить дополнительную информацию, необходимую для исполнения…

Отказ в исполнении запросов
1. Запрашиваемый компетентный орган имеет право отказать полностью или частично в исполнении запроса, поступившего в соответствии с настоящим Соглашением, если считает, что его исполнение может нанести ущерб суверенитету, безопасности, публичному порядку или другим национальным интересам либо противоречит международным обязательствам или законодательству государства запрашиваемого…

Ограничения в отношении использования
полученной информации и документов
1. Компетентный орган одной Стороны обеспечивает конфиденциальность информации и документов, полученных от компетентного органа другой Стороны. Степень закрытости такой информации и документов определяется передающим компетентным органом.
2. Информация и документы, полученные во время исполнения запроса, используются только в целях, для которых…

Защита персональных данных
Предоставление компетентными органами Сторон друг другу в соответствии с настоящим Соглашением персональных данных осуществляется на основе законодательства государств Сторон, а также в соответствии с условиями, установленными компетентным органом, передающим персональные данные. Автоматизированная и неавтоматизированная обработка персональных данных осуществляется при соблюдении следующих…