Постановление
от 18.10.1994 № 1177
Стороны будут развивать и углублять сотрудничество в области энергетики, добычи угля и газоснабжения, включая:
улучшение технико-экономических и экологических показателей тепловых и гидроэлектрических станций, линий электропередачи и электрораспределительных систем и подстанций, а также в области добычи угля, транспортировки и использования природного газа;
поставку необходимого оборудования, материалов и запасных…
Сотрудничество, предусматриваемое настоящим Соглашением, будет осуществляться на основе контрактов и других соглашений между хозяйственными организациями обеих стран, заключаемых в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством.
Перечень возможных направлений сотрудничества и объектов, по которым российские и болгарские организации будут сотрудничать в рамках настоящего Соглашения, содержится в…
Стороны будут содействовать своевременному получению лицензий и разрешений, необходимых для выполнения контрактов и других соглашений, заключаемых в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения.
Стороны примут все необходимые меры по сохранению конфиденциальной информации, включая коммерческие и промышленные секреты, "ноу-хау", которыми обмениваются хозяйственные организации обеих стран, участвующие в сотрудничестве, предусмотренном настоящим Соглашением.
Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства хозяйственных организаций обеих стран, вытекающие из заключенных ими контрактов и других соглашений с организациями третьих стран.
Разногласия, которые могут возникнуть при толковании и реализации настоящего Соглашения, будут разрешаться путем переговоров.
Каждая из Сторон будет своевременно информировать другую Сторону о возникших обстоятельствах, которые затрудняют или могут затруднить выполнение достигнутых договоренностей по настоящему Соглашению.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Оно действует в течение пяти лет и автоматически продлевается на следующие пять лет, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие Соглашения за 12 месяцев до истечения соответствующего срока его действия.
Положения настоящего Соглашения будут продолжать применяться после истечения срока его…