О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о профилактике и тушениилесных и степных пожаров на приграничных территориях

Стороны устанавливают зону совместной охраны лесных и степных участков от пожаров, которая включает полосу шириной 10 километров на территории государства каждой Стороны от линии государственной границы между Российской Федерацией и Республикой Казахстан (далее - приграничная зона).

1. Стороны для реализации настоящего Соглашения назначают компетентные органы:
с Российской Стороны - Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации, Федеральное агентство лесного хозяйства, органы государственной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления муниципальных образований, граничащих с Республикой Казахстан;
с Казахстанской Стороны - Комитет лесного и…

Компетентные органы Сторон:
обеспечивают контроль за профилактикой лесных и степных пожаров, согласовывают и реализуют мероприятия по предотвращению и ликвидации лесных и степных пожаров в приграничной зоне;
принимают меры по организации тушения лесных и степных пожаров на территории своих государств, в том числе в приграничной зоне, с целью предотвращения их распространения через государственную границу на…

Компетентные органы каждой Стороны создают специализированные диспетчерские службы (далее - пункты связи) для совместной охраны приграничной зоны от пожаров.

1. Компетентные органы каждой Стороны в случае возникновения на территории ее государства лесного или степного пожара и наличия опасности его распространения на территорию государства другой Стороны или в случае обнаружения в приграничной зоне на территории государства другой Стороны лесного или степного пожара своевременно сообщают об этом соответствующим компетентным органам другой Стороны через пункты связи с…

1. Компетентные органы каждой Стороны ведут разъяснительную работу с местным населением по вопросам пожарной безопасности лесных и степных территорий своих государств в пределах приграничной зоны.
2. Компетентные органы Сторон на территории приграничной зоны проводят на постоянной основе мероприятия по противопожарному обустройству лесов, включая создание минерализованных полос, противопожарных разрывов и уход за…

1. Для оказания помощи в тушении лесных и степных пожаров компетентные органы Сторон привлекают пожарные, аварийно-спасательные службы и формирования своих государств.
2. Пересечение государственной границы членами пожарных, аварийно-спасательных служб и формирований государств Сторон, задействованными в тушении лесных и степных пожаров, осуществляется в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон…

1. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения.
2. Споры и разногласия по толкованию или реализации настоящего Соглашения разрешаются путем проведения переговоров и взаимных консультаций между компетентными органами Сторон.