О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о сотрудничестве вборьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и злоупотребления ими

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 11 мая 1993 г. N 435
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Федеративной
Республики Бразилии о сотрудничестве в борьбе
против незаконного оборота наркотических средств
и психотропных веществ и злоупотребления ими
Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о сотрудничестве в борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и злоупотребления ими (прилагается).
Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации по достижении договоренности с Бразильской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.
2. Обеспечение выполнения обязательств Российской Стороны, вытекающих из Соглашения, упомянутого в пункте 1 настоящего постановления, возложить на Министерство безопасности Российской Федерации, Министерство внутренних дел Российской Федерации, Министерство здравоохранения Российской Федерации, Государственный таможенный комитет Российской Федерации совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
__________________________________ Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Федеративной Республики
Бразилии о сотрудничестве в борьбе против
незаконного оборота наркотических средств
и психотропных веществ и злоупотребления ими
Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Республики Бразилии, далее именуемые Сторонами, сознавая, что незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ и злоупотребление ими представляют серьезную угрозу здоровью и благосостоянию их народов и являются проблемой, затрагивающей политические, экономические, социальные и культурные структуры общества,
исходя из целей Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, Конвенции о психотропных веществах 1971 года и Конвенции ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года,
вдохновляемые Декларацией и Всеобъемлющим междисциплинарным планом будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами, принятыми конференцией ООН в 1987 году, и Политической декларацией и Всемирной программой действий, принятыми ХVII специальной сессией Генеральной Ассамблеи ООН в 1990 году,
согласились о нижеследующем: