О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о координации деятельности железнодорожноготранспорта

Функциональная деятельность железнодорожного транспорта Российской Федерации и Республики Грузия, а также изготовление и содержание подвижного состава, технических средств, обеспечение безопасности движения и условий труда, организация перевозочной работы, сохранность грузов, взаимодействие железнодорожного транспорта с пользователями его услуг и другими видами транспорта осуществляются по единым нормативам.

Стороны осуществляют скоординированную тарифную политику. Тарифы в межгосударственном сообщении устанавливаются специальными соглашениями.
Перевозка пассажиров и грузов между станциями железных дорог обоих государств осуществляется на основе действующих на момент подписания настоящего Соглашения нормативных документов.
При организации перевозок пассажиров и грузов железнодорожным транспортом из Российской Федерации…

Стороны сохраняют действующий порядок осуществления международных перевозок грузов и пассажиров железнодорожным транспортом, установленный ранее заключенными межправительственными соглашениями и конвенциями в области железнодорожного транспорта, участником которых являлся бывший СССР.
Перечень таких соглашений и конвенций определяется Сторонами отдельным соглашением.
Каждая из Сторон при заключении с третьими…

Стороны:
сохранят сложившиеся технологические связи между железными дорогами обоих государств;
установят систему ответственности за нарушение технологических параметров перевозочной работы;
будут выполнять взаимосогласованные компетентными органами Сторон обязательства по приобретению, наличию в эксплуатации и ремонту подвижного состава, контейнеров, оборудования и техники;
сохранят действующую схему обращения…

Стороны будут оказывать содействие в обеспечении взаимных поставок техники, оборудования, запасных частей и материальных ресурсов для нужд железнодорожного транспорта.

Стороны будут координировать социальную политику в отношении работников железнодорожного транспорта, информируя друг друга о готовящихся решениях. Стороны гарантируют защиту прав и безопасность работников железнодорожного транспорта, находящихся на территории другой Стороны.

Стороны разрабатывают и проводят единую научно-техническую политику на железнодорожном транспорте.

Стороны будут сотрудничать в области обучения инженеров, техников, работников массовых профессий железнодорожного транспорта и разработки единых требований к уровню их подготовки, а также признают, что выданные об окончании учебного заведения квалификационные документы будут иметь равную юридическую силу на территории обоих государств.