Статья 1
Предметом настоящего Протокола являются двусторонние договоры, заключенные Союзом Советских Социалистических Республик и Аргентинской Республикой с 1946 по 1991 год.
Распоряжение
от 02.06.2005 № 711-р
Предметом настоящего Протокола являются двусторонние договоры, заключенные Союзом Советских Социалистических Республик и Аргентинской Республикой с 1946 по 1991 год.
Настоящий Протокол не затрагивает положений договоров межведомственного характера.
Договоры согласно Приложению продолжают действовать в отношениях между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой. Приложение к настоящему Протоколу является его неотъемлемой частью.
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики об обмене кинофильмами, заключенное путем обмена письмами от 3 сентября 1954 г., прекращает свое действие с даты вступления в силу настоящего Протокола.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания.
Совершено в _____________ " __ " _________ 2005 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Аргентинской Республики
_______________
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Протоколу между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о действии…