Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области карантинарастений

от 24.02.1995 № 187

КАРАНТИН РАСТЕНИЕ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 24.02.1995 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 24 февраля 1995 г. N 187
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Украины о
сотрудничестве в области карантина растений
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Министерством сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области карантина растений (прилагается).
2. Поручить Министерству сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Украинской Стороной по окончательному согласованию проекта Соглашения и подписать указанное в пункте 1 настоящего постановления Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Украины о сотрудничестве
в области карантина растений
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,
признавая важность сотрудничества в предотвращении завоза и распространения карантинных объектов и других особо опасных отсутствующих на территории Договаривающихся Сторон вредителей, болезней растений и сорняков (далее именуются - карантинные организмы),
руководствуясь желанием продолжать и расширять сотрудничество в области карантина растений и обеспечивать координацию государственных карантинных мероприятий,
исходя из интересов взаимного предохранения территории от заноса и распространения карантинных организмов при осуществлении контрактов и развитии хозяйственных и торговых связей между Договаривающимися Сторонами,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Договаривающиеся Стороны будут способствовать проведению необходимых мероприятий по карантинной проверке семян, посадочного материала, растений и растительной продукции (далее именуются - подкарантинные грузы) при импорте, экспорте и транзите через пункты по карантину растений на границах Договаривающихся Сторон в соответствии с перечнями карантинных организмов согласно приложениям N 1 и 2 к настоящему Соглашению. В…

Статья 2

Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать фитосанитарные правила импорта, экспорта и транзита подкарантинных грузов, направляемых из одной страны в другую.

Статья 3

В целях обеспечения эффективного сотрудничества в области карантина растений Договаривающиеся Стороны обязуются:
принимать необходимые меры по предотвращению распространения карантинных организмов с территории одной Договаривающейся Стороны на территорию другой Договаривающейся Стороны при импорте, экспорте и транзите подкарантинных грузов;
обмениваться правилами, положениями и инструкциями, которые регулируют на их…

Статья 4

Договаривающиеся Стороны обязуются принимать в соответствии с действующим законодательством по карантину растений страны-импортера меры для предотвращения проникновения на их территории с экспортируемым или транзитным подкарантинным грузом карантинных организмов.
Каждая партия подкарантинного груза, ввозимая с территории одной Договаривающейся Стороны на территорию другой Договаривающейся Стороны, должна…

Статья 5

Договаривающиеся Стороны определяют на своих территориях пограничные пункты, через которые осуществляются экспорт, импорт и транзит подкарантинных грузов, в целях их проверки и предотвращения заноса карантинных организмов.

Статья 6

При экспорте подкарантинного груза в качестве упаковочного материала будут применяться стружки, опилки, бумага, пластик и другие материалы, которые не могут быть переносчиками карантинных организмов и должны быть свободны от почвы. Сено, солома, мякина, листья и другие растительные материалы не будут использоваться с этой целью без предварительного согласия Договаривающихся Сторон.
Транспортные средства…

Статья 7

Компетентные органы Договаривающихся Сторон в случае обнаружения карантинных организмов при фитосанитарном контроле в пограничном пункте страны-экспортера имеют право на возврат экспортеру или обеззараживание подкарантинного груза, а при невозможности возврата или обеззараживания груза - на уничтожение согласно фитосанитарным правилам, о чем должны в каждом отдельном случае предварительно информировать компетентные…

Статья 8

Для решения практических вопросов, связанных с выполнением настоящего Соглашения, компетентные органы Договаривающихся Сторон по необходимости организуют совместные совещания, которые проводятся поочередно в обеих странах.
Организационные расходы по проведению совещаний и пребыванию делегаций несет принимающая сторона. Расходы по проезду делегаций из одной страны в другую несет направляющая сторона. По…

Показать все статьи (11)