Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в областигеодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли

от 12.10.1995 № 1004

ГЕОДЕЗИЯ КАРТОГРАФИЯ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 12.10.1995 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 12 октября 1995 г. N 1004
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Азербайджанской Республики
о сотрудничестве в области геодезии, картографии,
кадастра и дистанционного зондирования Земли
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Федеральной службой геодезии и картографии России согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими федеральными органами исполнительной власти предварительно проработанный с Азербайджанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли (прилагается).
2. Поручить Федеральной службе геодезии и картографии России провести переговоры с Азербайджанской Стороной и по достижении договоренности подписать указанное в пункте 1 настоящего постановления Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
--------------------------
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области геодезии,
картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли
Правительство Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, далее именуемые Сторонами, выражая стремление развивать организационные основы и эффективные формы двустороннего сотрудничества в сфере геодезии и картографии, а также в смежных областях науки и практического применения техники и технологий, согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут осуществлять сотрудничество в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли на основе общепризнанных принципов и норм международного права, положений настоящего Соглашения, а также в соответствии с законодательством обеих стран.

Статья 2

Компетентными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
с Российской Стороны - Федеральная служба геодезии и картографии России;
с Азербайджанской Стороны - Государственный комитет Азербайджанской Республики по геодезии и картографии.
Стороны могут назначать дополнительные организации-исполнители, с тем чтобы способствовать осуществлению конкретных видов деятельности в рамках совместных работ и…

Статья 3

В целях разработки конкретных предложений в рамках настоящего Соглашения Стороны будут создавать смешанные рабочие группы. Целевые проекты и виды совместной деятельности будут являться предметом отдельных соглашений, заключаемых между организациями-исполнителями.

Статья 4

Стороны произведут взаимный обмен (передачу) имеющимися по состоянию на 1 января 1992 г. топографо-геодезическими, гравиметрическими, картографическими материалами и материалами аэрокосмических съемок, относящимися к территориям Российской Федерации и Азербайджанской Республики. Порядок обмена (передачи) определяется отдельными двусторонними соглашениями между соответствующими министерствами и ведомствами Российской…

Статья 5

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться по следующим направлениям:
топографо-геодезические и картографические работы;
проведение аэрокосмических съемок и обмен данными дистанционного зондирования Земли;
разработка методологии создания банков цифровых данных и геоинформационных систем;
оказание на взаимной основе специализированных полиграфических услуг;
обмен научно-технической и…

Статья 6

Совместные проекты и работы, реализуемые в рамках настоящего Соглашения, будут носить некоммерческий или коммерческий характер в зависимости от вида деятельности и осуществляться без взаимных денежных платежей либо на основе компенсационных договоренностей или контрактов.

Статья 7

Стороны в соответствии с национальным законодательством будут принимать меры для упрощения порядка перемещения через российско-азербайджанскую границу сырья, оборудования, материалов и готовой продукции, необходимых для выполнения настоящего Соглашения, а также соглашений, заключенных на основании и во исполнение его.

Статья 8

Стороны будут оказывать поддержку и содействие установлению и развитию кооперации между специализированными организациями, учреждениями, предприятиями и фирмами обеих стран и обеспечивать благоприятные возможности в отношении их участия в совместно реализуемых проектах.

Показать все статьи (13)