Распоряжение

О подписании Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Болгарией

от 20.07.1992 № 390-рп

ДОГОВОР ДРУЖБА ОТНОШЕНИЕ ПОДПИСАНИЕ
Принят 20.07.1992 Президент Российской Федерации
Подписал Ельцин Б.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О подписании Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Болгарией
1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации предварительно согласованный с Болгарской Стороной проект Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Болгарией (прилагается).
Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации в ходе переговоров вносить в прилагаемый проект Договора изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Поручить Министру иностранных дел Российской Федерации парафировать текст Договора.
2. Считать целесообразным подписать предусмотренный настоящим распоряжением Договор на высшем уровне в ходе визита в Республику Болгарию.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
20 июля 1992 года
№ 390-рп
Приложение
к распоряжению Президента
Российской Федерации
от 20 июля 1992 г. № 390-рп
Проект
ДОГОВОР
о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Болгарией
Российская Федерация и Республика Болгария (в дальнейшем Договаривающиеся Стороны),
опираясь на традиции дружественных отношений между народами обоих государств и положительный опыт их сотрудничества,
стремясь содействовать строительству новой Европы, объединенной общими ценностями демократии, верховенства закона, прав человека и основных свобод,
учитывая глубокие политические и экономические изменения в обоих государствах, в Европе и мире,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, прежде всего Устава Организации Объединенных Наций,
подтверждая приверженность обязательствам, взятым ими в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
признавая необходимость развития и совершенствования правовой основы двусторонних межгосударственных отношений,
убежденные, что развитие равноправных отношений сотрудничества между ними отвечает интересам их народов,
преисполненные желания придать этим отношениям современные измерения и строить их на новой основе,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Российская Федерация и Республика Болгария будут развивать свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения.
Договаривающиеся Стороны будут последовательно руководствоваться принципами суверенного равенства, неприменения силы или угрозы силой, нерушимости границ, территориальной целостности, невмешательства во внутренние дела, уважения прав человека и основных свобод, равноправия и права народов…

Статья 2

Договаривающиеся Стороны, убежденные в необходимости исключения из международных отношений войны, равно как и угрозы силой или ее применения в качестве средства разрешения споров между государствами, обязуются решать свои споры исключительно мирными способами.
Договаривающиеся Стороны будут действовать таким образом, чтобы в максимально возможной мере использовать механизмы ООН для урегулирования международных…

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут продолжать взаимодействие в рамках СБСЕ с целью дальнейшего развития и укрепления процесса безопасности и сотрудничества в Европе, базирующегося на надежных механизмах и институтах.
Договаривающиеся Стороны считают, что важным фактором укрепления процесса СБСЕ является многостороннее сотрудничество европейских государств, в том числе на региональной и субрегиональной…

Статья 4

Договаривающиеся Стороны будут вступать в контакт каждый раз, когда, по мнению одной из Сторон, создается ситуация, которая представляет угрозу, нарушает или способна породить обострение обстановки в мире, особенно в Европе и Черноморском регионе, с целью проведения консультаций и принятия мер для урегулирования положения.

Статья 5

Договаривающиеся Стороны не допустят, чтобы их территория была использована в целях вооруженного нападения или иных насильственных действий против другой Договаривающейся Стороны.
В случае если одна из Договаривающихся Сторон станет объектом вооруженного нападения, другая Договаривающаяся Сторона не будет оказывать агрессору никакую военную или другую помощь или любую иную поддержку и будет содействовать тому, чтобы…

Статья 6

Договаривающиеся Стороны будут развивать двусторонние отношения во всех областях, представляющих взаимный интерес. Они считают необходимым создание механизма регулярных консультаций и контактов на различных уровнях, в том числе и на высшем уровне.
Договаривающиеся Стороны заявляют о желании осуществлять сотрудничество в военно-технической области, конкретные параметры которого будут определены соответствующими…

Статья 7

Договаривающиеся Стороны будут совершенствовать договорно-правовую базу взаимоотношений в соответствии с развитием своей политической, экономической, социальной и правовой системы и с общими тенденциями развития Европы.

Статья 8

Договаривающиеся Стороны готовы всемерно содействовать укреплению сотрудничества между парламентами, другими органами государственной власти на всех уровнях, а также сотрудничеству административно-территориальных единиц.
Договаривающиеся Стороны будут содействовать расширению контактов и общению граждан обоих государств.

Показать все статьи (17)