Распоряжение

О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об инвентаризации двустороннихдоговоров

от 26.06.2007 № 816-р

ДВУСТОРОННИЙ ДОГОВОР ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ПОДПИСАНИЕ
Скачать документ (PDF)
Принят 26.06.2007 Правительство Российской Федерации
Подписал Фрадков М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 июня 2007 г. № 816-р
МОСКВА
О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об инвентаризации двусторонних договоров
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный МИДом России согласованный с Мининформсвязи России, Минкультуры России, Минобрнауки России, Минпромэнерго России, МПР России, Минтрансом России, Минфином России, Минэкономразвития России и предварительно проработанный с Лаосской Стороной проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об инвентаризации двусторонних договоров (прилагается).
Поручить МИДу России по достижении договоренности с Лаосской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
Проект
ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об инвентаризации двусторонних договоров
Правительство Российской Федерации и Правительство Лаосской Народно-Демократической Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
принимая во внимание, что Российская Федерация является государством-продолжателем Союза Советских Социалистических Республик,
исходя из необходимости уточнить существующую договорно-правовую основу в отношении договоров, заключенных между двумя государствами с 1962 года по 1991 год,
желая в дальнейшем развивать отношения между двумя государствами во всех областях,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Международные договоры, перечисленные в Приложении № 1 к настоящему Протоколу, продолжают действовать в отношениях между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой.

Показать полный текст статьи

Статья 2

Действие международных договоров, перечисленных в Приложении № 2 к настоящему Протоколу, прекращается в отношениях между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой с даты вступления в силу настоящего Протокола.

Показать полный текст статьи

Статья 3

Международные договоры, перечисленные в Приложении № 3 к настоящему Протоколу, действуют в отношениях между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой до их пересмотра или замены новыми договорами либо до иного урегулирования отношений в соответствующих областях.

Показать полный текст статьи

Статья 4

Стороны подтверждают, что международные договоры, перечисленные в Приложении № 4 к настоящему Протоколу, утратили свою силу в отношениях между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой ввиду истечения срока их действия, исчезновения их объекта и целей, выполнения Сторонами обязательств по этим договорам либо вступления в силу новых международных договоров по тем же предметам.

Показать полный текст статьи

Статья 6

Стороны подтверждают, что Договор между Министерством иностранных дел СССР и Министерством иностранных дел ЛНДР о взаимном освобождении от арендной платы за пользование служебными и жилыми помещениями Посольством СССР в ЛНДР и Посольством ЛНДР в СССР от 16 декабря 1980 г. прекратил свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой.
За исключением указанного…

Показать полный текст статьи

Статья 7

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления, подтверждающего выполнение Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в г. __________ "__" __________ 200_ г. в двух экземплярах, каждый на русском и лаосском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Лаосской…

Показать полный текст статьи