Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Восточной Республики Уругвай о культурном инаучном сотрудничестве

от 13.08.1997 № 1016

КУЛЬТУРНЫЙ НАУЧНЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ
Принят 13.08.1997 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 августа 1997 г. N 1016
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Восточной Республики Уругвай о культурном и
научном сотрудничестве
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Восточной Республики Уругвай о культурном и научном сотрудничестве (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Уругвайской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Восточной Республики Уругвай о культурном и научном сотрудничестве
Правительство Российской Федерации и Правительство Восточной Республики Уругвай, именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь к укреплению отношений дружбы, росту взаимопонимания и доверия между народами двух стран,
желая расширять связи между двумя странами в области культуры, науки, а также образования, кино, средств массовой информации, спорта и развивать молодежный обмен и туризм,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 2

Стороны будут поощрять развитие двустороннего культурного сотрудничества на взаимовыгодной основе. Каждая Сторона будет прилагать усилия для популяризации художественных и культурных ценностей другой страны, обеспечивая к ним широкий доступ граждан, поощряя соответствующие государственные, общественные и частные инициативы на всех уровнях.

Статья 3

Стороны будут поощрять на условиях взаимности установление прямых связей в области культуры, оказывать содействие в осуществлении гастролей профессиональных оперных, театральных, музыкальных и других художественных коллективов и отдельных солистов как на коммерческой, так и на некоммерческой основе.

Статья 4

Компетентные органы Сторон будут своевременно информировать друг друга о международных конференциях, конкурсах, фестивалях и других мероприятиях в области культуры и искусства, которые проводятся в их странах.

Статья 5

Стороны будут содействовать сотрудничеству между государственными музеями, библиотеками, архивами, принимая меры к обеспечению государственных гарантий, включая финансовую ответственность в случае проводимых мероприятий, связанных с перемещением культурных ценностей. Они будут содействовать непосредственному сотрудничеству между национальными библиотеками, особенно в части обеспечения доступа к материалам по…

Статья 6

Стороны будут поощрять развитие прямых контактов и сотрудничество между учреждениями культуры, творческими союзами, ассоциациями, фондами и другими организациями двух стран на основе разработки совместных программ, подписания протоколов или других рабочих документов.

Статья 7

Стороны будут содействовать взаимному изучению опыта в области культуры, искусства и литературы путем организации конференций, симпозиумов и других научных форумов, а также посредством обмена специалистами и осуществления совместной научно-исследовательской деятельности.

Статья 8

Стороны в соответствии с нормами международного права и национального законодательства будут принимать меры по предотвращению незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности обеих стран и обеспечивать взаимодействие компетентных органов Сторон в обмене информацией и принятии мер, связанных с восстановлением законных прав собственности на культурные ценности, а также с их возвращением…

Показать все статьи (26)