О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о научно-техническом сотрудничестве

Стороны в соответствии со своими законами и правилами будут способствовать развитию научно-технического сотрудничества между двумя странами в областях, представляющих взаимный интерес.

В целях осуществления научно-технического сотрудничества, предусмотренного статьей 1 настоящего Соглашения, Стороны будут способствовать установлению прямых научно-технических связей и заключению соглашений, договоров и контрактов по конкретным направлениям научно-технического сотрудничества между соответствующими российскими и китайскими государственными, общественными и частными организациями…

Стороны будут развивать сотрудничество в области фундаментальных исследований, поощряя как двусторонние, так и многосторонние инициативы, направленные на поддержку совместных работ и создание условий для их реализации.

Стороны, признавая особую важность инноваций и технологического прогресса для развития их экономики, будут стремиться всемерно расширять и стимулировать сотрудничество в сфере промышленных исследований и новых технологий при надлежащем соблюдении соответствующих внутригосударственных норм.
Стороны будут способствовать проведению научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, созданию совместных…

Научно-техническое сотрудничество между российскими и китайскими организациями может осуществляться в следующих формах:
обмен специалистами в области науки и техники;
обмен научно-технической информацией;
передача научно-технических знаний и опыта;
совместные научные и технологические исследования и разработки, а также организация совместных научно-исследовательских центров, лабораторий, научных групп;
организация…

Организациями Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, будут являться:
с Российской Стороны - Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации;
с Китайской Стороны - Государственный Комитет по науке и технике Китайской Народной Республики.

Представители организаций Сторон будут регулярно встречаться для определения областей и программ сотрудничества, рассмотрения хода реализации достигнутых договоренностей, а также обсуждения других вопросов, связанных с настоящим Соглашением.
Организации Сторон будут незамедлительно информировать друг друга о возникновении обстоятельств, которые препятствуют или могут воспрепятствовать реализации настоящего…

Финансовые расходы, связанные с командированием специалистов для выполнения настоящего Соглашения и осуществления научно-технического сотрудничества между российскими и китайскими организациями, могут производиться:
за счет направляющей Стороны;
на основе безвалютного эквивалентного обмена при наличии договоренности Сторон;
на условиях, не противоречащих существующему в обеих странах законодательству и специально…