Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в областикарантина и защиты растений

от 16.08.2024 № 2220-р

ЗАЩИТА КАРАНТИН МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОДПИСАНИЕ
Принят 16.08.2024 Правительство Российской Федерации
Подписал Мишустин М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 16 августа 2024 г. № 2220-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений
В соответствии со статьей 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минсельхозом России согласованный с МИДом России и предварительно проработанный с Азербайджанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений (прилагается).
Поручить Россельхознадзору провести с участием МИДа России переговоры с Азербайджанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Мишустин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений
Правительство Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
признавая важность сотрудничества и совместных действий в целях предотвращения заноса и распространения карантинных вредных организмов в процессе взаимной торговли подкарантинной продукцией,
выражая намерение продолжить сотрудничество в области карантина и защиты растений,
руководствуясь положениями Международной конвенции по карантину и защите растений 1951 года (в редакции 1997 года) (далее - Конвенция), законодательством государств Сторон, а также учитывая положения международных стандартов по фитосанитарным мерам и свода международных пищевых стандартов Кодекса Алиментариус,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения используются термины, имеющие следующие значения:
"агрохимикаты" - удобрения химического или биологического происхождения, химические мелиоранты, используемые для питания растений и регулирования плодородия почвы;
"карантинный вредный организм" - вредный организм, имеющий потенциальное экономическое значение для зоны, подверженной опасности, в которой он пока отсутствует или…

Статья 2

Предметом настоящего Соглашения является сотрудничество Сторон в области карантина и защиты растений, разработки совместных мер по повышению карантинной фитосанитарной безопасности и уровня защищенности территорий государств Сторон от заноса и распространения карантинных вредных организмов, снижению причиняемых ими потерь, а также устранению препятствий в международной торговле подкарантинной продукцией, подлежащей…

Статья 3

Уполномоченными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:
с Российской Стороны - Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору;
с Азербайджанской Стороны - Агентство пищевой безопасности Азербайджанской Республики.
В случае изменения уполномоченных органов или их наименований Стороны уведомляют об этом друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам.

Статья 4

Каждая партия подкарантинной продукции, ввозимая с территории государства одной Стороны (далее - государство вывоза) на территорию государства другой Стороны (далее - государство ввоза) либо перевозимая транзитом по территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны, должна сопровождаться выдаваемым уполномоченным органом государства вывоза фитосанитарным сертификатом или реэкспортным…

Статья 5

В целях обеспечения эффективного сотрудничества в области карантина и защиты растений Стороны сотрудничают по следующим направлениям в соответствии с законодательством своих государств:
принятие необходимых мер по предотвращению распространения регулируемых вредных организмов с территории государства вывоза на территорию государства ввоза при импорте, экспорте и транзите подкарантинной продукции в соответствии с…

Статья 6

При экспорте подкарантинной продукции с территории государства вывоза на территорию государства ввоза должна использоваться новая упаковка, свободная от карантинных вредных организмов. Упаковка и упаковочные материалы должны быть свободны от почвы. Сено, солома, мякина, опилки, листья и другие растительные материалы не могут использоваться в качестве упаковки. Древесный упаковочный материал должен пройти…

Статья 7

Вывоз, ввоз и транзит подкарантинной продукции с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны осуществляются в пунктах пропуска через государственную границу государств Сторон.

Статья 8

Уполномоченный орган государства ввоза в случае обнаружения карантинных вредных организмов при проведении карантинного фитосанитарного контроля (надзора), включая случаи транзита подкарантинной продукции через территорию государств Сторон, принимает меры к подкарантинной продукции в соответствии с фитосанитарными требованиями законодательства государства ввоза и информирует о выявленных нарушениях и принятых мерах…

Показать все статьи (12)