О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о сотрудничестве в областирыбного хозяйства

Распоряжение Правительства Российской Федерации от 23.08.2007 г. № 1113-р (Собрание законодательства Российской Федерации от 2007 г., № 36, ст. 4392)
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 23 августа 2007 г. № 1113-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о сотрудничестве в области рыбного хозяйства
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минсельхозом России согласованный с МИДом России, Минэкономразвития России и предварительно проработанный с Индонезийской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о сотрудничестве в области рыбного хозяйства (прилагается).
Поручить Минсельхозу России подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. (Поручить МИДу России подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о сотрудничестве в области рыбного хозяйства, разрешив вносить в проект указанного Соглашения изменения, не имеющие принципиального характера - В редакции Распоряжения Правительства Российской Федерации от 31.08.2007 № 1151-р)
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о сотрудничестве в области рыбного хозяйства
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индонезии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из обоюдного стремления к укреплению дружественных отношений и развитию сотрудничества между государствами Сторон по вопросам, касающимся сохранения и рационального использования морских живых ресурсов,
сознавая, что сотрудничество в области рыбного хозяйства будет способствовать взаимовыгодному экономическому развитию государств Сторон на основе равенства и взаимного уважения,
принимая во внимание необходимость соблюдения Сторонами положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 г.,
учитывая положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии по экономическому и техническому сотрудничеству от 12 марта 1999 г.,
согласились о нижеследующем: