О заключении путем обмена нотами Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Бельгия об упрощении порядкавыдачи виз сотрудникам Представительства Европейского союза в Российской Федерации и Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членам семей указанных лиц, проживающим совместно

О заключении путем обмена нотами Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Бельгия об упрощении порядка выдачи виз сотрудникам Представительства Европейского союза в Российской Федерации и Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членам семей указанных лиц, проживающим совместно

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" принять предложение МИДа России, согласованное с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанное с Бельгийской Стороной, о заключении путем обмена нотами Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Бельгия об упрощении порядка выдачи виз сотрудникам Представительства Европейского союза в Российской Федерации и Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членам семей указанных лиц, проживающим совместно.
Одобрить проект ноты Российской Стороны (прилагается).
Поручить МИДу России осуществить от имени Правительства Российской Федерации обмен нотами, составляющими указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект ноты изменения, не имеющие принципиального характера.

" " 2019 г.

Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Королевства Бельгия и имеет честь подтвердить получение от него ноты № следующего содержания.
"Министерство иностранных дел Королевства Бельгия свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Российской Федерации и имеет честь предложить оформить следующие договоренности, касающиеся выдачи виз сотрудникам Представительства Европейского союза в Российской Федерации и сотрудникам Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членам семей указанных лиц, проживающим совместно:
1. Членам дипломатического персонала Представительства Европейского союза в Российской Федерации, а также членам их семей, имеющим соответствующую аккредитацию Министерства иностранных дел Российской Федерации, многократные визы выдаются и продлеваются на весь срок действия аккредитации.
2. Членам административно-технического и обслуживающего персонала Представительства Европейского союза в Российской Федерации, а также членам их семей, имеющим соответствующую аккредитацию Министерства иностранных дел Российской Федерации, многократные визы выдаются и продлеваются на срок до одного года в пределах срока действия аккредитации.
3. В отношении членов дипломатического, административно-технического и обслуживающего персонала Представительства Европейского союза в Российской Федерации, а также членов их семей сохраняется ныне действующий порядок первоначального въезда по однократным визам. Многократные въездные-выездные визы, упомянутые в пунктах 1 и 2, будут выдаваться после регистрации указанных лиц в Министерстве иностранных дел Российской Федерации.
4. В отношении членов дипломатического, административно-технического и обслуживающего персонала Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членов их семей применяются правила выдачи виз и аккредитации не менее благоприятные, чем действующие в настоящее время.
Если Министерство иностранных дел Российской Федерации согласно с этими положениями, настоящая нота и ответ Министерства составят Соглашение между Королевством Бельгия и Российской Федерацией, которое вступит в силу с 1 июля 2019 г.
Соглашение будет оставаться в силе до тех пор, пока одна из Сторон не направит в письменной форме уведомление о его прекращении. Соглашение прекратит свое действие через 6 месяцев после получения письменного уведомления одной из Сторон.
Министерство иностранных дел Королевства Бельгия пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Российской Федерации уверения в своем высоком уважении".
Министерство иностранных дел Российской Федерации имеет честь сообщить о своем согласии с вышеуказанными положениями.
Таким образом, нота Министерства иностранных дел Королевства Бельгия № и настоящая нота Министерства иностранных дел Российской Федерации составляют Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Бельгия об упрощении порядка выдачи виз сотрудникам Представительства Европейского союза в Российской Федерации и сотрудникам Постоянного представительства Российской Федерации при Европейском союзе и Европейском сообществе по атомной энергии, а также членам семей указанных лиц, проживающим совместно, которое вступит в силу с 1 июля 2019 г.
Министерство иностранных дел Российской Федерации пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Королевства Бельгия уверения в своем высоком уважении.

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
КОРОЛЕВСТВА БЕЛЬГИЯ

____________