Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Кувейт о сотрудничестве в областииспользования атомной энергии в мирных целях

от 01.07.2011 № 1136-р

АТОМНЫЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МИРНЫЙ
Принят 01.07.2011 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 1 июля 2011 г. № 1136-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Кувейт о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Кувейтской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Кувейт о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях (прилагается).
Поручить Государственной корпорации по атомной энергии "Росатом" провести совместно с МИДом России переговоры с Кувейтской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Кувейт о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях
Правительство Российской Федерации и Правительство Государства Кувейт, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на дружественных отношениях, существующих между двумя государствами,
принимая во внимание, что оба государства являются членами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г., Конвенции о физической защите ядерного материала от 26 октября 1979 г., Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г., Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 г.,
руководствуясь положениями Соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик от 21 февраля 1985 г. и Дополнительного протокола между Российской Федерацией и Международным агентством по атомной энергии к Соглашению между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик от 22 марта 2000 г.,
руководствуясь положениями Соглашения между Государством Кувейт и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия от 10 мая 1999 г. (далее - Соглашение о гарантиях 1999 года) и Дополнительного протокола к Соглашению между Государством Кувейт и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия от 19 июня 2002 г.,
сознавая, что использование атомной энергии в мирных целях, а также обеспечение ядерной и радиационной безопасности являются важными факторами обеспечения социального и экономического развития обоих государств,
стремясь внести вклад в дальнейшее развитие сотрудничества между двумя государствами в области использования атомной энергии в мирных целях,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Стороны развивают сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ.
2. Сотрудничество осуществляется в соответствии с положениями настоящего Соглашения и законодательством государств Сторон.

Статья 2

1. Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:
а) осуществление фундаментальных и прикладных исследований в области использования атомной энергии в мирных целях;
б) проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации энергетических и исследовательских ядерных реакторов, водоопреснительных установок;
в) предоставление и развитие услуг ядерного топливного цикла, а именно поставка…

Статья 3

1. Сотрудничество по направлениям, предусмотренным статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется в следующих формах:
а) формирование совместных рабочих групп для выполнения конкретных проектов и научных исследований;
б) обмен экспертами;
в) организация семинаров и симпозиумов;
г) содействие в обучении и подготовке научного и технического персонала;
д) обмен научно-технической информацией.
2. Сотрудничество может…

Статья 4

Определения, используемые в настоящем Соглашении, имеют значения, установленные в документе МАГАТЭ INFCIRC/254/Rev.8/Partl, с учетом изменений, вносимых в этот документ. Любые такие изменения имеют силу в рамках настоящего Соглашения только в том случае, если обе Стороны проинформируют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о том, что они принимают такие изменения.

Статья 5

1. В целях выполнения настоящего Соглашения каждая Сторона назначает компетентные органы:
от Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (по всем направлениям сотрудничества) и Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (в части регулирования ядерной и радиационной безопасности, надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников…

Статья 6

Сотрудничество по направлениям, предусмотренным статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется российскими и кувейтскими организациями, уполномоченными компетентными органами Сторон, путем заключения договоров (контрактов), в которых определяются объем сотрудничества, права и обязанности участников договоров (контрактов), финансовые и другие условия сотрудничества в соответствии с законодательством государств…

Статья 7

1. В рамках настоящего Соглашения не осуществляется передача сведений, составляющих государственную тайну Российской Федерации, и классифицированной информации Государства Кувейт.
2. Информация, которая передается в рамках настоящего Соглашения или создается в рамках его выполнения и в отношении которой передающая Сторона обусловила необходимость соблюдения конфиденциальности, должна быть четко определена как…

Статья 8

1. Экспорт ядерных материалов, оборудования, специальных неядерных материалов и соответствующих технологий, а также товаров двойного назначения в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с обязательствами Сторон, вытекающими из Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г., а также других международных договоров и договоренностей, которые предусматривают положения об экспортном…

Показать все статьи (14)