Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в областикультуры, образования и научных исследований

от 21.10.1994 № 1179

ИССЛЕДОВАНИЕ КУЛЬТУРА МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ
Принят 21.10.1994 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 21 октября 1994 г. N 1179
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации
и Правительством Королевства Норвегия о
сотрудничестве в области
культуры, образования и научных исследований
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в области культуры, образования и научных исследований (прилагается).
Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Норвежской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве
в области культуры, образования и научных исследований
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, далее именуемые Сторонами,
выражая желание укреплять и развивать дружественные отношения и взаимные контакты между двумя странами в области культуры, образования и научных исследований,
желая в этих целях придать значение свободному обмену идеями и прямым связям между народами и организациями двух стран, а также создать условия для ознакомления Сторон с достижениями друг друга в областях, охватываемых настоящим Соглашением,
действуя в соответствии с принципами и положениями Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
выражая желание сотрудничать на двусторонней и региональной основе в Северной Европе и в регионе Балтийского моря,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут развивать взаимное сотрудничество в области культуры, образования и научных исследований в соответствии с положениями настоящего Соглашения, в частности посредством обмена стажерами, специалистами, студентами, преподавателями и лекторами.
Сотрудничество будет осуществляться между университетами и иными высшими учебными заведениями, начальными и средними школами обеих стран, а также другими учреждениями…

Статья 2

Стороны будут способствовать развитию сотрудничества в области культуры. Они будут придавать особое значение расширению контактов между заинтересованными учреждениями и организациями в следующих областях:
установление и развитие контактов между музеями обеих стран, в том числе проведение выставок и коллоквиумов, а также обмен специалистами, информацией и документацией;
сотрудничество в области музыкального…

Статья 3

Каждая из Сторон будет поощрять изучение и распространение в своей стране языков и культуры другой страны, в том числе путем обмена преподавателями в этой области.

Статья 4

При незаконном перемещении через границу культурных ценностей, принадлежащих одной из стран, Стороны будут принимать меры к взаимодействию между компетентными государственными органами в целях обмена информацией. В случае, если такое перемещение культурных ценностей через границу явится незаконным ввозом или вывозом на территорию одной из стран, каждая Сторона будет предпринимать меры к их возвращению другой Стороне…

Статья 5

Стороны положительно оценивают роль культурных центров в установлении и развитии непосредственного сотрудничества между деятелями искусства и культуры, а также организациями в области культуры и науки.

Статья 8

Стороны будут поощрять сотрудничество в области средств массовой информации и в этих целях будут способствовать облегчению условий деятельности представителей средств массовой информации обеих стран.

Показать все статьи (18)