Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о сотрудничестве в областиисследования и использования космического пространства в мирных целях

от 01.03.2001 № 153

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИЙ ПРОСТРАНСТВО СОГЛАШЕНИЕ
Принят 01.03.2001 Правительство Российской Федерации
Подписал Касьянов М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 1 марта 2001 г. N 153
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Королевства Бельгия о сотрудничестве в области
исследования и использования космического пространства в мирных
целях
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Бельгийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Королевства Бельгия о сотрудничестве в области исследования и
использования космического пространства в мирных целях
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Бельгия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание Договор о согласии и сотрудничестве между Российской Федерацией и Королевством Бельгия, подписанный в Брюсселе 8 декабря 1993 года, в частности его статью 12,
выражая общее желание развивать долгосрочное сотрудничество в различных областях исследования и использования космического пространства и применения космической техники и технологий в мирных целях на региональном и глобальном уровнях,
считая, что развивающееся динамичное двустороннее сотрудничество в космосе способствует формированию и укреплению отношений партнерства между Российской Федерацией и Королевством Бельгия на благо народов обоих государств,
учитывая, что расширение такого сотрудничества выдвигает новые практические требования к организационному и правовому регулированию взаимоотношений между его участниками,
принимая во внимание Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела, от 27 января 1967 года, а также другие многосторонние договоры и соглашения, регулирующие использование космического пространства, участниками которых являются оба государства,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Цель
Целью настоящего Соглашения является содействие взаимовыгодному сотрудничеству в различных областях совместной деятельности, связанной с исследованием и использованием космического пространства и применением космической техники и технологий в мирных целях.

Статья 2

Правовая основа
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон, с соблюдением норм и принципов международного права и без ущерба для выполнения Сторонами обязательств по другим международным соглашениям и договоренностям, участниками которых является каждая из них.
Для целей настоящего Соглашения термин "законодательство" означает законодательство…

Статья 3. Области и формы сотрудничества

1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться, в частности, в таких областях исследования и использования космического пространства, как:
астрофизические исследования и изучение планет;
дистанционное зондирование Земли из космоса;
космическое материаловедение, включая изучение жидкостей;
космическая медицина и биология;
космическая связь и связанные с ней технологии и услуги;
спутниковая…

Статья 4. Компетентные ведомства и организации

1. Компетентными ведомствами, ответственными за развитие и координацию сотрудничества во исполнение настоящего Соглашения, являются: от Правительства Российской Федерации - Российское авиационно-космическое агентство, от Правительства Королевства Бельгия - Федеральные службы по делам науки, техники и культуры (далее - "компетентные ведомства").
2. Стороны или их компетентные ведомства могут дополнительно назначать…

Статья 5

Содействие сотрудничеству
В соответствии с законодательством, действующим в их государствах, Стороны и их сотрудничающие организации содействуют деятельности юридических и физических лиц своих стран, в том числе с участием юридических и физических лиц третьих стран и/или международных организаций, направленной на осуществление программ и проектов сотрудничества в области исследования и использования космического…

Статья 6

Принципы финансирования
1. Финансирование совместной деятельности, проводимой во исполнение настоящего Соглашения, осуществляется Сторонами в соответствии с действующим в их государствах законодательством, касающимся бюджетного регулирования, и, если иное не предусмотрено в отдельных соглашениях или контрактах, в зависимости от средств, выделенных на эти цели.
2. Финансирование совместной деятельности…

Статья 7. Интеллектуальная собственность

Стороны и сотрудничающие организации могут конкретизировать в отдельных соглашениях или контрактах подлежащие соблюдению нормы и принципы, касающиеся интеллектуальной собственности и применимые к определенным проектам и видам деятельности. В отсутствие таких отдельных соглашений или контрактов охрана и распределение прав на интеллектуальную собственность осуществляется согласно Приложению к настоящему Соглашению…

Статья 8. Обмен информацией и защита имущества

1. С соблюдением условий конфиденциальности, предусмотренных в Приложении к настоящему Соглашению, Стороны и их сотрудничающие организации на взаимной основе обеспечивают в возможно короткие сроки доступ к результатам исследований и работ, осуществляемых совместно, и в этих целях поощряют обмен соответствующей информацией и данными.
2. Стороны через посредство своих компетентных ведомств содействуют взаимному обмену…

Показать все статьи (14)