О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимодействии при эксплуатациимагистральных нефтепродуктопроводов

Эксплуатация транзитного магистрального нефтепродуктопровода и связанной с ним производственно-технологической связи будет осуществляться с сохранением действующей в настоящее время схемы управления.

Российская Сторона обязуется перечислять в бюджет Литовской Республики плату за использование земли и электроэнергии по действующим в Литве ставкам и тарифам или компенсирует указанные объемы выплат поставками нефтепродуктов без таможенных пошлин.

Эксплуатация магистральных нефтепродуктопроводов и производственно-технологической связи, принадлежащих Российской Федерации на территории Литовской Республики, осуществляется предприятиями нефтепродуктопроводного транспорта и производственно-технологической связи Российской Федерации. Эти предприятия являются юридическими лицами Российской Федерации и действуют на территории Литовской Республики в соответствии с…

Хозяйствующие субъекты нефтепродуктопроводного транспорта и производственно-технологической связи Российской Федерации пользуются правовой и судебной защитой своих имущественных прав и законных интересов на тех же основаниях и в тех же объемах, как и хозяйствующие субъекты Литовской Республики.
Работники, эксплуатирующие и обслуживающие трубопроводы и ведомственную связь, пользуются всеми правами и льготами…

При наступлении форс-мажорных обстоятельств (стихийные бедствия, пожары, аварии, повреждения) на объектах нефтепродуктопроводного транспорта и производственно- технологической связи, а также при проведении работ по диагностике и очистке внутренней полости трубопроводов Стороны будут оказывать взаимопомощь специалистами, материально-техническими ресурсами и спецтехникой для быстрейшей ликвидации последствий.
Стороны…

Споры между Сторонами относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения будут разрешаться путем переговоров между заинтересованными органами.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и будет действовать до истечения 6 месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г. " " 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации…