Распоряжение

О подписании Соглашения о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании в Арктике

от 05.05.2011 № 755-р

АВИАЦИОННЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОРСКОЙ ПОДПИСАНИЕ
Принят 05.05.2011 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 5 мая 2011 г. № 755-р
МОСКВА
О подписании Соглашения о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании в Арктике
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минтрансом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный в рамках целевой группы Арктического совета проект Соглашения о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании в Арктике (прилагается).
Поручить МИДу России провести переговоры с государствами - членами Арктического совета и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании в Арктике
Правительство Королевства Дания, Правительство Исландии, Правительство Канады, Правительство Королевства Норвегия, Правительство Российской Федерации, Правительство Соединенных Штатов Америки, Правительство Финляндской Республики, Правительство Королевства Швеция, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание соответствующие положения Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года,
являясь Сторонами Международной конвенции по поиску и спасанию на море 1979 года (далее - Конвенция по поиску и спасанию) и Конвенции о международной гражданской авиации 1944 года (далее - Чикагская конвенция),
отмечая Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию Международной морской организации и Международной организации гражданской авиации (далее - Руководство МАМПС),
ссылаясь на Декларацию об учреждении Арктического совета 1996 года,
придавая большое значение декларации Тромсе по случаю шестой Министерской сессии Арктического совета 2009 года, в которой было утверждено создание целевой группы для организации и завершения переговоров по международному инструменту по сотрудничеству в операциях по поиску и спасанию в Арктике,
сознавая вызовы, обусловленные суровыми арктическими условиями, при проведении операций по поиску и спасанию, а также жизненно важное значение предоставления быстрой помощи людям, терпящим бедствие в таких условиях,
учитывая рост морских и воздушных перевозок и других видов деятельности человека в Арктике, включая деятельность коренного населения Арктики и лиц, прибывающих в Арктику,
признавая большое значение сотрудничества между Сторонами в проведении поисково-спасательных операций,
подчеркивая полезность обмена информацией и опытом в области поиска и спасания, а также проведения совместных подготовки и учений,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Термины и определения
1. Для целей настоящего Соглашения применяются термины и определения, содержащиеся в главе 1 Приложения к Конвенции по поиску и спасанию и в главе 1 Приложения 12 к Чикагской конвенции.
2. Для целей настоящего Соглашения термин "территория государства Стороны" означает сухопутную территорию государства, его внутренние воды и территориальное море, включая воздушное пространство над ними.

Статья 2

Цель настоящего Соглашения
Целью настоящего Соглашения является укрепление сотрудничества и координации в области авиационного и морского поиска и спасания в Арктике.

Статья 3

Сфера применения настоящего Соглашения
1. Разграничение авиационных и морских поисково-спасательных районов, имеющих отношение к настоящему Соглашению, определено в пункте 1 Приложения к настоящему Соглашению. Зона, в которой каждая Сторона применяет настоящее Соглашение, указана в пункте 2 Приложения к настоящему Соглашению.
2. Делимитация поисково-спасательных районов не имеет отношения к делимитации каких-либо…

Статья 4

Компетентные органы Сторон
1. Компетентные органы Сторон указаны в Дополнении I к настоящему Соглашению.
2. Каждая Сторона незамедлительно информирует другие Стороны в письменной форме по дипломатическим каналам о любых изменениях, касающихся ее компетентного органа или компетентных органов.

Статья 5

Ведомства, ответственные за авиационный и морской поиск и спасание
1. Ведомства, ответственные за авиационный и морской поиск и спасание (далее - поисково-спасательные ведомства), указаны в Дополнении II к настоящему Соглашению.
2. Каждая Сторона через свой компетентный орган незамедлительно информирует другие Стороны о любых изменениях, касающихся ее поисково-спасательного ведомства или ведомств.

Статья 6

Спасательно-координационные центры
1. Перечень авиационных и (или) морских спасательно-координационных центров Сторон (далее - СКЦ), содержится в Дополнении III к настоящему Соглашению.
2. Каждая Сторона через свой компетентный орган незамедлительно информирует другие Стороны о любых изменениях, касающихся ее СКЦ.

Статья 7

Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию
1. В качестве основы для проведения операций по поиску и спасанию по настоящему Соглашению используются Конвенция по поиску и спасанию и Чикагская конвенция.
2. Дополнительные рекомендации для реализации настоящего Соглашения содержатся в Руководстве МАМПС.
3. Без ущерба для пункта 1 настоящей статьи Стороны проводят операции по авиационному и морскому…

Статья 8

Запрос на допуск на территорию государства Стороны для проведения операций по поиску и спасанию
1. Сторона, запрашивающая разрешение на допуск на территорию Стороны (Сторон) в целях поиска и спасания, в том числе для дозаправки, направляет такой запрос в поисково-спасательное ведомство и (или) СКЦ соответствующей Стороны (Сторон).
2. Сторона, получившая такой запрос, немедленно подтверждает его получение. Получающая…

Показать все статьи (20)