Постановление
от 20.02.1995 № 171
Центральные органы
1. Каждая Сторона назначает центральный орган для направления и получения запросов в соответствии с настоящим Соглашением.
2. Центральным органом для Российской Федерации в соответствии с ее законодательством является Генеральная прокуратура Российской Федерации. Центральным органом для Соединенных Штатов Америки является Министр юстиции.
3. Центральные органы в целях выполнения настоящего…
Объем помощи
1. Взаимная помощь в соответствии с настоящим Соглашением оказывается в связи с расследованием, уголовным преследованием и предупреждением преступлений, перечень которых содержится в Приложении к настоящему Соглашению, а также с производством, имеющим отношение к делам по таким преступлениям.
2. Помощь включает в себя:
получение показаний, заявлений и материалов;
предоставление документов, материалов и…
Ограничения в оказании помощи
1. Центральный орган запрашиваемой Стороны может отказать в помощи в том случае, если:
запрос касается воинского преступления, которое не является общеуголовным;
исполнение запроса может нанести ущерб безопасности или иным существенным интересам государства запрашиваемой Стороны;
деяние, в связи с которым поступил запрос, не является преступлением по законам, действующим в государстве…
Форма и содержание запроса
1. Запрос об оказании помощи направляется в письменном виде, за исключением случаев, когда центральный орган запрашиваемой Стороны согласится в силу чрезвычайных обстоятельств принять запрос в иной форме. В любом случае запрос должен быть подтвержден письменно в течение десяти дней, если только центральный орган запрашиваемой Стороны не примет иного решения. Запрос излагается на языке…
Исполнение запроса
1. Центральный орган запрашиваемой Стороны в возможно короткие сроки исполняет запрос или, если это необходимо, направляет его для исполнения компетентному органу. Компетентный орган в рамках своих полномочий делает все необходимое для исполнения запроса.
2. Центральный орган запрашиваемой Стороны представляет интересы запрашивающей Стороны при исполнении запроса и в связи с этим несет все…
Расходы
Запрашиваемая Сторона несет все расходы, связанные с исполнением запроса, за исключением выплаты вознаграждения экспертам, оплаты письменного и устного переводов и протоколирования, а также расходов, связанных с поездками лиц в соответствии со статьей 10 настоящего Соглашения. Указанные вознаграждения, выплаты и расходы оплачиваются запрашивающей Стороной.
исполнения запроса
1. Центральный орган запрашиваемой Стороны может обратиться к запрашивающей Стороне с просьбой о том, чтобы она не использовала без предварительного согласия центрального органа запрашиваемой Стороны результаты исполнения запроса, полученные в соответствии с настоящим Соглашением, в иных целях, чем те, которые были указаны в запросе. В таких случаях запрашивающая Сторона соблюдает указанные…
Получение показаний и материалов на территории государства запрашиваемой Стороны
1. Лицо, находящееся на территории государства запрашиваемой Стороны, чье присутствие требуется для исполнения запроса согласно настоящему Соглашению, вызывается в компетентные органы этой Стороны для дачи показаний или представления документов, информации либо предметов в соответствии с законами данного государства.
2. Центральный…