О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в областикарантина растений

1. Стороны, руководствуясь положениями Международной конвенции по карантину и защите растений (далее - Конвенция) и законодательством своих государств, осуществляют сотрудничество в области карантина растений и принимают необходимые меры по предотвращению заноса и распространения карантинных вредных организмов с перевозимой продукцией, подлежащей фитосанитарному контролю (далее - подкарантинная продукция).
2…

Компетентными органами, осуществляющими координацию деятельности по реализации настоящего Соглашения, являются:
с Российской Стороны - Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору;
с Турецкой Стороны - Генеральная дирекция защиты и контроля Министерства сельского хозяйства и по делам деревень Турецкой Республики.

Под карантинными вредными организмами в настоящем Соглашении понимаются вредители растений, возбудители болезней растений и сорняки, которые представляют опасность для Российской Федерации и Турецкой Республики. Стороны обмениваются перечнями карантинных вредных организмов.
Стороны информируют друг друга обо всех изменениях, вносимых в перечень карантинных вредных организмов каждой из Сторон.

1. Стороны в письменном виде обмениваются информацией о появлении и распространении новых карантинных вредных организмов, а также о мерах борьбы с ними и предотвращения их распространения на территории своих государств.
2. Стороны в двустороннем порядке обмениваются официальными документами, действующими на территории каждого из государств Сторон и регулирующими импорт, экспорт и транзит подкарантинной продукции, а…

1. Каждая партия подкарантинной продукции, перевозимая с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны либо перевозимая транзитом по территории государства одной из Сторон на территорию государства другой Стороны, должна сопровождаться фитосанитарным сертификатом установленного Конвенцией образца, выдаваемым указанными в статье 2 настоящего Соглашения компетентными органами…

В случае обнаружения живых карантинных вредных организмов в партиях подкарантинной продукции при проведении фитосанитарного контроля компетентные органы импортирующей Стороны имеют право на проведение ее обеззараживания, а при невозможности ее обеззараживания - на уничтожение зараженной партии или возврат экспортеру с уведомлением компетентных органов другой Стороны о принятых фитосанитарных мерах с указанием их…

Стороны несут ответственность в отношении фитосанитарного состояния экспортных партий подкарантинной продукции до момента ее экспорта с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны.

Экспорт, импорт и транзит подкарантинной продукции с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны осуществляется в пунктах пропуска через государственную границу, определяемых в соответствии с законодательством государств Сторон.