Постановление

О заключении Временного соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимных поездкахграждан

от 20.02.1995 № 148

ВРЕМЕННЫЙ ВЪЕЗД ВЫЕЗД ПОЕЗДКА
Принят 20.02.1995 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 20 февраля 1995 г. N 148
г.Москва
О заключении Временного соглашения между
Правительством
Российской Федерации и Правительством Литовской
Республики
о взаимных поездках граждан
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством внутренних дел Российской Федерации, Федеральной пограничной службой Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Министерством транспорта Российской Федерации, Министерством Российской Федерации по сотрудничеству с государствами - участниками Содружества Независимых Государств, Министерством путей сообщения Российской Федерации и администрацией Калининградской области проект Временного соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимных поездках граждан (прилагается).
Разрешить делегации Российской Федерации на переговорах с Литовской Республикой вносить в прилагаемый проект Временного соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
2. Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации Временное соглашение, предусмотренное в пункте 1 настоящего постановления.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
ВРЕМЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики
о взаимных поездках граждан
Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь положениями Договора об основах межгосударственных отношений между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Литовской Республикой от 29 июля 1991 года и Соглашения между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Литовской Республикой о сотрудничестве в экономическом и социально-культурном развитии Калининградской области РСФСР от 29 июля 1991 года,
стремясь упростить порядок взаимных поездок граждан обоих государств,
согласились о следующем:
Статья I
Граждане одного государства въезжают, выезжают, следуют транзитом и временно пребывают на территории другого государства по визам и при наличии документов, перечисленных в статье 2 настоящего Временного соглашения, если иное не оговаривается настоящим Временным соглашением или другими соглашениями между Российской Федерацией и Литовской Республикой.

Перейти к статьям

Статья 2

Документами, удостоверяющими личность граждан и признаваемыми Сторонами действительными для взаимных поездок, являются:
а) для граждан Российской Федерации:
дипломатический паспорт;
служебный паспорт;
заграничный паспорт;
паспорт моряка (при наличии записи в судовой роли либо надлежащим образом заверенной выписки из нее);
свидетельство на возвращение.
Указанные документы для граждан Российской Федерации с символикой…

Статья 3

Граждане одного государства въезжают на территорию другого государства и выезжают с этой территории через пункты пропуска на границе, открытые для международного или двустороннего пассажирского сообщения.

Статья 5

Граждане одного государства для получения визы другого государства обязаны предъявить в его дипломатическое представительство или консульское учреждение приглашение, оформленное в установленном порядке и полученное от соответствующего юридического или физического лица принимающего государства, за исключением случаев, указанных в настоящем Временном соглашении.

Статья 6

Приглашение для получения визы не требуется в случае:
а) наличия выданной уполномоченным органом принимающего государства путевки в пансионат, дом отдыха, санаторий или иное лечебно-оздоровительное учреждение, расположенные на территории соответствующего государства;
b) наличия туристической путевки (ваучера), выданной российской или литовской туристической организацией (либо ее партнером), занимающейся…

Статья 7

В безотлагательных случаях гуманитарного характера уполномоченные органы обоих государств будут выдавать бесплатно визы в течение 24 часов. Такие поездки среди прочих включают:
а) поездки с целью посещения тяжелобольного члена семьи или близкого родственника, для участия в похоронах члена семьи или близкого родственника по предъявлении подтверждающего документа, заверенного с Российской Стороны лечебным учреждением…

Статья 8

Уполномоченные органы обоих государств будут выдавать многократные визы, действительные в течение одного года, лицам, имеющим близких родственников, постоянно проживающих на территории принимающего государства, по предъявлении приглашений от этих родственников, заверенных в соответствии с законодательством этого государства.

Статья 9

Граждане Российской Федерации, постоянно проживающие на территории Литовской Республики, и граждане Литовской Республики, постоянно проживающие на территории Российской Федерации, осуществляют поездки на территорию государства своего гражданства и возвращаются к месту постоянного жительства без виз.
Граждане Российской Федерации, имеющие удостоверения о сохранении права на гражданство Литовской Республики, а также…

Показать все статьи (16)