Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Малайзии об экономическом сотрудничестве

от 14.11.1998 № 1343

ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
Принят 14.11.1998 Правительство Российской Федерации
Подписал Примаков Е.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 ноября 1998 г. N 1343
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Малайзии об экономическом сотрудничестве
В целях дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества с Малайзией Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством торговли Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством экономики Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Малайзии об экономическом сотрудничестве (прилагается).
Поручить Министерству торговли Российской Федерации провести переговоры с Малайзийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Е.Примаков
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Малайзии об экономическом сотрудничестве
Правительство Российской Федерации и Правительство Малайзии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая необходимость укрепления существующих дружественных отношений между обеими странами,
желая содействовать двустороннему экономическому сотрудничеству на основе равенства и взаимной выгоды,
полагая, что такое сотрудничество будет служить их общим интересам и вносить вклад в повышение уровня экономического и социального развития народов обеих стран,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут содействовать развитию взаимовыгодного экономического сотрудничества между обеими странами в соответствии с законами, национальной политикой, правилами, действующими в каждой из стран.

Статья 2

Стороны будут уделять приоритетное внимание производственному, инвестиционному, торговому и другим видам экономического сотрудничества в таких областях, как авиация, судостроение, телекоммуникации, использование космоса, электроника, металлургия, медицина, сельское хозяйство и защита окружающей среды. Такое сотрудничество может также развиваться в любой другой области экономики двух стран, о которой договорятся…

Статья 3

Стороны будут прилагать усилия, направленные на всемерное поощрение развития экономического сотрудничества между обеими странами путем заключения специальных соглашений в тех областях, которые будут представлять взаимный интерес.

Статья 4

Стороны будут оказывать содействие развитию экономического и промышленного сотрудничества и в этих целях поощрять:
а) участие в сооружении, модернизации и реконструкции предприятий в обеих странах;
б) поставки оборудования, передачу технологии и разработку технической документации;
в) промышленную кооперацию;
г) инвестиции;
д) создание совместных предприятий на территории обеих стран;
е) участие мелких предприятий в…

Статья 5

Стороны будут содействовать охране промышленной собственности и обеспечивать ее в соответствии с законодательством, действующим в обоих государствах, а также в соответствии с Парижской конвенцией по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г.
Стороны также будут согласовывать меры по развитию и расширению сотрудничества в этой области.

Статья 6

Стороны могут проводить консультации с целью содействия успешной реализации настоящего Соглашения, рассматривать пути и средства для стимулирования сотрудничества между обеими странами. Место и время проведения консультаций будут устанавливаться по согласованию между Сторонами.

Статья 8

Любые споры или разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами в отношении толкования или применения положений настоящего Соглашения, будут урегулированы на дружественной основе путем проведения консультаций между ними без обращения к третьей стороне или международному суду.

Показать все статьи (11)