Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Зимбабве о взаимном признании образования,квалификаций и ученых степеней

от 23.11.2022 № 3565-р

ВЗАИМНЫЙ КВАЛИФИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАНИЕ
Принят 23.11.2022 Правительство Российской Федерации
Подписал Мишустин М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 23 ноября 2022 г. № 3565-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Зимбабве о взаимном признании образования, квалификаций и ученых степеней
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минобрнауки России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Зимбабвийской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Зимбабве о взаимном признании образования, квалификаций и ученых степеней (прилагается).
Поручить Минобрнауки России подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Мишустин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Зимбабве о взаимном признании образования, квалификаций и ученых степеней
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Зимбабве, в дальнейшем именуемые Сторонами,
стремясь развивать отношения в сфере образования и науки,
желая обеспечить взаимное признание образования, квалификаций и ученых степеней, полученных в Российской Федерации и Республике Зимбабве,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Настоящее Соглашение направлено на облегчение взаимного признания образования, квалификаций и ученых степеней, полученных в Российской Федерации и Республике Зимбабве в соответствии с законодательством государств Сторон, а также на обеспечение доступа их обладателей к продолжению обучения и осуществлению профессиональной деятельности в государствах Сторон в соответствии с законодательством государств Сторон.
2…

Статья 2

1. Среднее общее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное аттестатом о среднем общем образовании, и среднее общее образование, полученное в Республике Зимбабве, подтвержденное зимбабвийским сертификатом об общем среднем образовании обычного уровня (Zimbabwe General Certificate of Education at Ordinary Level) при наличии успешно сданных экзаменов по не менее чем 5 предметам и зимбабвийским…

Статья 3

1. Среднее профессиональное образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом о среднем профессиональном образовании, и двухлетнее техническое профессиональное образование, полученное в Республике Зимбабве, подтвержденное национальным дипломом (National Diploma), признаются сопоставимыми.
2. Обладатели образования, указанного в пункте 1 настоящей статьи, имеют право доступа к продолжению…

Статья 4

Высшее образование первого цикла, полученное в Республике Зимбабве, подтвержденное дипломом бакалавра (Bachelor's degree), признается в Российской Федерации в качестве периода обучения по образовательной программе высшего образования (бакалавриат) и дает его обладателям право на продолжение обучения в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в целях завершения соответствующей образовательной…

Статья 5

1. Высшее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом бакалавра, и высшее образование первого цикла, полученное в Республике Зимбабве, подтверждаемое дипломом бакалавра с отличием (Bachelor's honour degree), признаются сопоставимыми.
2. Обладатели образования, указанного в пункте 1 настоящей статьи, имеют право доступа к продолжению обучения по образовательным программам высшего…

Статья 6

1. Высшее образование, полученное в Российской Федерации, подтвержденное дипломом специалиста или дипломом магистра, и высшее образование второго цикла, полученное в Республике Зимбабве, подтверждаемое дипломом магистра (Master's degree), признаются сопоставимыми.
2. Обладатели образования, указанного в пункте 1 настоящей статьи, имеют право доступа к продолжению обучения по образовательным программам высшего…

Статья 7

Ученая степень кандидата наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации, присужденная в Российской Федерации, и ученая степень доктора философии (Ph.D.), полученная в Республике Зимбабве, признаются сопоставимыми и дают их обладателям право на осуществление профессиональной деятельности в Российской Федерации и Республике Зимбабве в соответствии с законодательством государств Сторон.

Статья 8

Предусмотренное настоящим Соглашением признание образования, квалификаций и ученых степеней не освобождает их обладателей от обязанности выполнять требования, которые предъявляются при приеме на обучение по образовательным программам или для осуществления профессиональной деятельности в соответствии с законодательством государства принимающей Стороны.

Показать все статьи (13)