ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 февраля 1994 г. N 99
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Украины о
сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и
сертификации
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Комитетом Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации (прилагается).
Комитету Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.
Разрешить представителям Российской Стороны вносить в ходе переговоров в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Украины о сотрудничестве в области
стандартизации, метрологии и сертификации
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях устранения технических барьеров в экономических и торговых отношениях,
желая развивать сотрудничество в области стандартизации, метрологии и сертификации, исходя при этом из принципов и норм, принятых в этой области международными организациями,
руководствуясь экономическими интересами обеих Сторон,
согласились о нижеследующем: