ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 декабря 1999 г. N 1438
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Кабинетом Министров Украины об условиях
сотрудничества в области технического содействия третьим
странам при сооружении, реконструкции, модернизации и
эксплуатации на их территории промышленных
предприятий и других объектов
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством торговли Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Украинской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины об условиях сотрудничества в области технического содействия третьим странам при сооружении, реконструкции, модернизации и эксплуатации на их территории промышленных предприятий и других объектов (прилагается).
Поручить Министерству торговли Российской Федерации провести переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом
Министров Украины об условиях сотрудничества в области
технического содействия третьим странам при сооружении,
реконструкции, модернизации и эксплуатации на их
территории промышленных предприятий и других объектов
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
придавая важное значение экономическим преобразованиям в Российской Федерации и Украине, вызванным переходом к рыночной экономике, вхождением в мировое хозяйство и широким участием во внешнеэкономической деятельности российских и украинских министерств, ведомств, объединений, организаций и предприятий (именуемых в дальнейшем участниками внешнеэкономической деятельности),
сознавая взаимную выгоду и заинтересованность в кооперации деятельности Сторон в экономическом и техническом сотрудничестве с третьими странами,
согласились о нижеследующем: