Статья 1
Целью настоящего Соглашения является обеспечение координации деятельности по оказанию надлежащей помощи людям, терпящим бедствие на Каспийском море в поисково-спасательных районах Сторон.
Распоряжение
от 07.04.2017 № 639-р
Целью настоящего Соглашения является обеспечение координации деятельности по оказанию надлежащей помощи людям, терпящим бедствие на Каспийском море в поисково-спасательных районах Сторон.
1. Каждая Сторона обеспечивает наличие в своем поисково-спасательном районе надлежащих морских поисково-спасательных служб и привлечение при необходимости авиационных поисково-спасательных служб.
2. Стороны рассматривают разграничительную линию между их прилегающими районами полетной информации над Каспийским морем как линию, разграничивающую их поисково-спасательные районы для целей настоящего Соглашения. Такое…
1. Для целей настоящего Соглашения компетентными органами Сторон являются:
в Российской Федерации - Министерство транспорта Российской Федерации;
в Азербайджанской Республике - Государственная морская администрация Азербайджанской Республики.
2. Стороны информируют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам обо всех изменениях, касающихся компетентных органов.
3. Компетентные органы Сторон разработают…
1. Уполномоченными органами (организациями), ответственными за морской поиск и спасание (далее - поисково-спасательные службы), являются:
в Российской Федерации - федеральное государственное бюджетное учреждение "Спасательно-координационный центр Росморречфлота";
в Азербайджанской Республике - Министерство по чрезвычайным ситуациям Азербайджанской Республики.
2. Стороны информируют друг друга в письменной форме по…
1. Если поисково-спасательная служба одной из Сторон получает сообщение об угрозе или предполагаемой угрозе для человеческой жизни на Каспийском море в поисково-спасательном районе этой Стороны, такая служба незамедлительно принимает все необходимые меры по поиску и спасанию.
2. Если поисково-спасательная служба одной из Сторон получает сообщение об угрозе или предполагаемой угрозе для человеческой жизни на…
1. Стороны в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон укрепляют сотрудничество между своими поисково-спасательными службами. Такое сотрудничество включает, в частности, совместные учения по поиску и спасанию, регулярные проверки межгосударственных каналов связи, взаимные визиты экспертов по поиску и спасанию, обмен информацией и опытом в области поиска и спасания.
2. Для рассмотрения и решения…
Каждая Сторона несет расходы, вытекающие из ее участия в поисково-спасательных операциях в соответствии с настоящим Соглашением.
1. Ничто в настоящем Соглашении не должно рассматриваться как предопределяющее правовой статус Каспийского моря.
2. Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и Азербайджанская Республика.