ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 ноября 2010 г. № 2065-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в сфере транспортировки нефти на нефтеперерабатывающие предприятия Украины и ее транзита по территории Украины
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Украинской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в сфере транспортировки нефти на нефтеперерабатывающие предприятия Украины и ее транзита по территории Украины (прилагается).
Поручить заместителю Министра энергетики Российской Федерации Яновскому А.Б. провести переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в сфере транспортировки нефти на нефтеперерабатывающие предприятия Украины и ее транзита по территории Украины
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, далее совместно именуемые Сторонами, а отдельно соответственно - Российская Сторона и Украинская Сторона,
исходя из заинтересованности в эффективном использовании имеющихся технических мощностей для транспортировки нефти, а также в углублении дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества в данной области,
признавая, что нефтетранспортные системы государств Сторон интегрированы, что является существенным фактором развития экономик государств, согласились о нижеследующем: