Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в областипредупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций

от 19.11.1993 № 1183

ЛИКВИДАЦИЯ ПОДПИСАНИЕ ПОСЛЕДСТВИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
Принят 19.11.1993 Совет Министров - Правительство Российской Федерации
Подписал Сосковец О.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 19 ноября 1993 г. N 1183
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики
Грузия о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Государственным комитетом Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Государственным комитетом Российской Федерации по экономическому сотрудничеству с государствами - членами Содружества, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации, Министерством безопасности Российской Федерации, Министерством охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.
2. Поручить Государственному комитету Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий провести переговоры с Правительством Республики Грузия по окончательному согласованию текста Соглашения и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Первый заместитель
Председателя Совета Министров -
Правительства Российской Федерации О. Сосковец
__________________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации
чрезвычайных ситуаций
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Грузия, в дальнейшем именуемые Сторонами,
признавая, что сотрудничество в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций может содействовать благосостоянию и безопасности обеих стран,
отмечая пользу, которую может иметь обмен научно-технической информацией в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,
принимая во внимание наличие взаимосвязанных экологических систем, требующих проведения согласованной политики по предупреждению промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации других чрезвычайных ситуаций, организации единого мониторинга окружающей среды,
учитывая возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, которые не могут быть ликвидированы силами одной страны, и вызываемую этим потребность в скоординированных действиях Сторон по ликвидации чрезвычайных ситуаций,
подчеркивая роль Организации Объединенных Наций, других международных организаций в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих областях, представляющих взаимный интерес:
1. Разработка и совершенствование мер и методов предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.
2. Мониторинг и прогнозирование опасных природных явлений, стихийных бедствий, промышленных аварий и других чрезвычайных ситуаций, а также оценка их последствий.
3. Создание процедуры для осуществления своевременной и…

Статья 2

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться в следующих конкретных формах:
обмен специалистами и учеными;
обмен информацией и технологиями;
организация совместных конференций, семинаров и рабочих совещаний;
совместное планирование, разработка и осуществление исследовательских проектов и тренировок;
подготовка печатных материалов, докладов и тематических исследований;
создание каналов связи…

Статья 3

Стороны будут там, где это целесообразно, поощрять сотрудничество правительственных учреждений в дополнение к тем, которые назначаются Сторонами в качестве компетентных органов, а также развивать сотрудничество своих стран с заинтересованными международными организациями, осуществляющими деятельность в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.

Статья 4

Для осуществления положений настоящего Соглашения Стороны учредят Российско-Грузинскую комиссию по сотрудничеству в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (в дальнейшем именуемая "Комиссия"), сроки создания, функции и порядок работы которой будут определены компетентными органами. Заседания Комиссии будут проводиться ежегодно, а также по мере необходимости, поочередно в Российской Федерации и…

Статья 5

Для координации работ по осуществлению положений настоящего Соглашения каждая Сторона назначает компетентный орган. Для Российской Федерации компетентным органом будет являться Государственный комитет Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. Для Республики Грузия компетентным органом будет являться постоянно действующая Комиссия по…

Статья 6

Вся деятельность в соответствии с настоящим Соглашением, включая обмен информацией и оказание помощи специалистами, будет проводиться в соответствии с внутренним законодательством Сторон и обусловливаться наличием у каждой из Сторон необходимых средств.
Стороны и их компетентные органы, участвующие в деятельности, проводимой в соответствии с настоящим Соглашением, несут расходы на условиях последующего возмещения…

Статья 7

Ликвидация чрезвычайных ситуаций осуществляется силами и средствами Стороны, на территории которой они возникли.
Если масштабы бедствия таковы, что пострадавшая Сторона не может самостоятельно справиться с его локализацией и ликвидацией, то помощь в проведении аварийно-спасательных работ оказывается другой Стороной при официальном обращении к ней за помощью. При этом запрашивающая Сторона указывает конкретные виды и…

Статья 8

В отношении деятельности, проводимой в соответствии с настоящим Соглашением, каждая Сторона в соответствии со своим внутренним законодательством и правилами будет способствовать как въезду на свою территорию и выезду с нее компетентных представителей другой Стороны, необходимому доступу к источникам информации, в соответствующие учреждения и организации, так и ввозу и вывозу оснащения и материалов обеспечения…

Показать все статьи (12)