Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве всфере эксплуатации и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода "Зунгкуат"

от 11.11.2013 № 2076-р

ЗАВОД МОДЕРНИЗАЦИЯ НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ НЕФТЕХИМИЧЕСКИЙ
Принят 11.11.2013 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 11 ноября 2013 г. № 2076-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в сфере эксплуатации и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода "Зунгкуат"
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Вьетнамской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в сфере эксплуатации и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода "Зунгкуат" (прилагается).
Поручить Минэнерго России с участием МИДа России провести переговоры с Вьетнамской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в сфере эксплуатации и модернизации нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода "Зунгкуат"
Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, в дальнейшем именуемые Сторонами,
основываясь на принципах равенства, взаимной выгоды и долгосрочного сотрудничества,
стремясь к расширению экономического и научно-технического сотрудничества в отраслях топливно-энергетического комплекса,
содействуя совместному социально-экономическому развитию двух стран, дальнейшему углублению российско-вьетнамских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства,
принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в сфере энергетики от 31 октября 2010 г.,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 16 июня 1994 г.,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Предмет настоящего Соглашения
Предметом настоящего Соглашения является создание благоприятных условий для реализации проекта по совместной эксплуатации и дальнейшему развитию и модернизации на территории Социалистической Республики Вьетнам нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода "Зунгкуат" (далее - завод "Зунгкуат").

Статья 2

Уполномоченные организации
Уполномоченными организациями Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
от Российской Стороны - открытое акционерное общество "Газпром" и (или) его аффилированная компания (далее - общество "Газпром");
от Вьетнамской Стороны - корпорация нефти и газа Вьетнама "Петровьетнам" и (или) его аффилированная компания (далее - корпорация "Петровьетнам").
Владение, эксплуатация и развитие…

Статья 3

Обязательства Сторон
Вьетнамская Сторона обеспечивает предоставление корпорацией "Петровьетнам" обществу "Газпром" доли в размере 49 процентов уставного капитала общества "Биньшон" с возможностью дальнейшего увеличения доли общества "Газпром".
Общество "Газпром" и корпорация "Петровьетнам" осуществляют управление обществом "Биньшон" на основе единогласного принятия решений по основным вопросам деятельности обществам…

Статья 4

Компетентные органы
Координация и контроль за исполнением настоящего Соглашения осуществляются компетентными органами, которыми являются:
от Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
от Вьетнамской Стороны - Министерство промышленности и торговли Социалистической Республики Вьетнам.
Стороны в случае замены их компетентных органов заблаговременно в письменном виде уведомляют об этом друг…

Статья 5

Поставка нефтяного сырья
После приобретения обществом "Газпром" доли в уставном капитале общества "Биньшон" и на протяжении всего периода дальнейшего участия общества "Газпром" в уставном капитале общества "Биньшон" Российская Сторона создает необходимые условия для осуществления обществом "Газпром" поставок нефти по трубопроводной системе "Восточная Сибирь - Тихий Океан" и ее отгрузки на экспорт из…

Статья 6

Деятельность общества "Биньшон"
Вьетнамская Сторона сохраняет за обществом "Биньшон" льготы, налоговые стимулы и иные преференции, предоставленные до приобретения обществом "Газпром" доли в уставном капитале общества "Биньшон".
В целях обеспечения экономической эффективности и надежной работы завода "Зунгкуат" Вьетнамская Сторона предоставляет и обеспечивает обществу "Биньшон" следующие права:
право на…

Статья 7

Гарантии инвестиций
Стороны создают благоприятные условия для взаимных инвестиций в нефтегазовых отраслях государств Сторон.
Вьетнамская Сторона гарантирует беспрепятственный перевод за границу платежей в связи с инвестициями общества "Газпром" на территории Социалистической Республики Вьетнам, в частности:
сумм первоначальных инвестиций общества "Газпром" и дополнительных сумм для поддержания и увеличения…

Статья 8

Стабилизационная оговорка
Вьетнамская Сторона гарантирует, что права и интересы общества "Газпром", общества "Биньшон" и их соответствующих правопреемников, вытекающие из настоящего Соглашения или возникающие в связи с настоящим Соглашением по состоянию на дату подписания настоящего Соглашения, не подлежат изменениям, изъятиям или сокращениям.
Вьетнамская Сторона гарантирует, что никакие будущие законы…

Показать все статьи (12)