Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве всфере реализации проекта "Ямал СПГ"

от 26.12.2013 № 2577-р

ГАЗ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРИРОДНЫЙ ПРОЕКТ
Принят 26.12.2013 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 декабря 2013 г. № 2577-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ"
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Китайской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ" (прилагается).
Поручить Минэнерго России с участием МИДа России провести переговоры с Китайской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ"
Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
содействуя социальному и экономическому развитию государств Сторон и дальнейшему углублению российско-китайских отношений стратегического взаимодействия и партнерства,
учитывая общее стремление Сторон к расширению сотрудничества в сфере производства и торговли сжиженным природным газом,
руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 9 ноября 2006 г.,
в соответствии с принципами равенства, взаимной выгоды и долгосрочного сотрудничества
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Целью настоящего Соглашения является создание благоприятных условий для инвестиционного сотрудничества при реализации открытым акционерным обществом "Ямал СПГ" и его дочерними обществами проекта "Ямал СПГ" (далее - проект).
Применительно к настоящему Соглашению реализация проекта включает:
разведку и разработку Южно-Тамбейского газоконденсатного месторождения;
строительство и эксплуатацию интегрированного комплекса…

Статья 2

1. Компетентными органами Сторон, осуществляющими координацию сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, являются:
от Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
от Китайской Стороны - Государственное энергетическое управление Китайской Народной Республики.
2. В случае замены своих компетентных органов Стороны незамедлительно уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

1. Для достижения целей настоящего Соглашения:
1.1. Российская Сторона в соответствии с законодательством своего государства обеспечивает благоприятный налоговый режим в отношении товаров, производимых и используемых при реализации проекта, в части, включающей:
а) установление налоговой ставки 0 процентов (0 рублей) по налогу на добычу полезных ископаемых при добыче газа горючего природного, используемого…

Статья 4

Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и применения настоящего Соглашения подлежат урегулированию путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 6

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Положения статьи 3 настоящего Соглашения реализуются Сторонами после одобрения уполномоченными органами государств Сторон в соответствии с законодательством государств Сторон сделки по приобретению…