(О проведении переговоров о заключении Соглашения между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны РеспубликиМакедонии о сотрудничестве в военной области)

Стороны будут осуществлять двустороннее сотрудничество в военной области, основываясь на принципе взаимности.
Настоящее Соглашение определяет рамки этого сотрудничества.

Стороны будут развивать сотрудничество по следующим основным направлениям:
обмен мнениями и информацией по вопросам разоружения, укрепления доверия и международной, особенно европейской, безопасности;
взаимное обеспечение информацией о реализации национальных военных доктрин;
обмен опытом по вопросам подготовки штабов, управления войсками и боевой подготовки;
сотрудничество в рамках программы "Партнерство ради…

Сотрудничество будет осуществляться в следующих формах:
консультации или рабочие встречи между руководящим составом вооруженных сил всех уровней;
консультации и обмен опытом;
координация и согласование мероприятий;
обмены визитами боевых самолетов и подразделений вооруженных сил;
взаимные приглашения на учения;
переговоры, конференции, семинары и симпозиумы;
деятельность смешанных постоянных и временных рабочих…

На основе настоящего Соглашения Стороны ежегодно будут разрабатывать планы сотрудничества, определяющие конкретные мероприятия, формы, сроки, места их проведения и другие вопросы.
План сотрудничества на следующий год разрабатывается до 15 ноября текущего года.

При выполнении мероприятий, предусмотренных планом сотрудничества, Стороны будут исходить из следующего:
приглашенная Сторона берет на себя транспортные расходы, связанные с проездом до приглашающей Стороны и обратно, а также компенсацию личных затрат приглашенных и расходы по страхованию;
приглашающая Сторона берет на себя транспортные расходы на территории приглашающей страны, а также расходы, связанные с…

Стороны обязуются обеспечивать защиту информации, полученной в ходе военного сотрудничества, составляющей государственную и военную тайну, в соответствии с законодательством своей страны.
Информация, полученная в процессе военного сотрудничества, не может быть использована в ущерб интересам Сторон.
Передача информации, полученной одной из Сторон в процессе реализации настоящего Соглашения, третьей стороне…

Обмен корреспонденцией в связи с реализацией настоящего Соглашения осуществляется по дипломатическим каналам, например, через военных атташе каждой из Сторон.

Стороны могут по взаимному согласию вносить изменения и дополнения в настоящее Соглашение.